Carnet

Ghada et Alain Hadifé laissent à Mark la joie d’annoncer la naissance de son frère. Michel E. Hnein et son épouse Josiane, née Naim, laissent à Théa la joie d’annoncer la naissance de son frère Émilio, le 14 novembre 2006. Ramzi Dib et Rana, née Habib, ont l’immense joie d’annoncer à leurs parents et amis la naissance de leur premier enfant, Chloé, le 16 novembre 2006 (Clemenceau Medical Center). E-mail : thedibs-2006@hotmail.com Walid Abousleiman et Lisa, née Chamaa, laissent à Joseph la joie d’annoncer la naissance de sa sœur Léa, le 16 novembre 2006 (Hôpital Trad, Beyrouth). Marie Farid el-Khoury Jean-Pierre Sawaya et famille Fadi Sawaya et famille Nadine Sawaya Le commandant à la retraite Joseph Sawaya et famille Les enfants de feu Aziz Sawaya et leurs familles Émilie, épouse Élias Saliba, et famille (à l’étranger) Les enfants de feue Eugénie, épouse Gebrayel Sawaya, et leurs familles ont la douleur de faire part du décès de leur regretté époux, père, beau-père, grand-père, frère, beau-frère et oncle ÉMILE BÉCHARA SAWAYA L’absoute sera donnée aujourd’hui samedi 18 novembre à 15h, en l’église Saydet al-Niyah, à Bteghrine. Les condoléances seront reçues avant et après l’inhumation, ainsi que dimanche 19 novembre, dans le salon de l’église, à Bteghrine, puis lundi 20 et mardi 21 novembre, de 10h à 19h, dans le salon de l’église Notre-Dame de l’Assomption, à Atchinack, Achrafieh. z Nasrallah el-Adem, ses enfants et leurs familles Naïm el-Adem (ancien président de la municipalité de Zouk Mosbeh), ses enfants et leurs familles Marie Massaad, Vve Farès el-Adem, ses enfants et leurs familles Les enfants de feu Sélim el-Adem et leurs familles Sœur Dominique (des sœurs basiliennes choueirites) ainsi que les familles el-Adem, Rizk, Chidiac, Massaad, Ziadé, Homsi, Naïm, Haddad, Matni, Ibrahim, Darwiche, Abi Nasr, Amer, Semaan, Kassab, Younès, Sakr, Minassian, tous les habitants de Zouk Mosbeh, et leurs alliés au Liban et à l’étranger ont la douleur de faire part du décès de leur regretté frère, beau-frère et oncle L’abbé GÉNADIOS YOUSSEF EL-ADEM Ancien supérieur général de l’ordre maronite mariamite L’absoute sera donnée aujourd’hui samedi 18 novembre à 11h, en l’église du couvent Notre-Dame de Louaïzé, à Zouk Mosbeh. Les condoléances seront reçues aujourd’hui samedi 18 et demain dimanche 19 jusqu’à 18h, dans le salon du couvent Notre-Dame de Louaïzé, à Zouk Mosbeh. Prière de considérer cet avis comme tenant lieu de faire-part personnel. z Habib Khalil Mansour et famille Jeannette, Vve Mikhaël Mansour, et famille (à l’étranger) Hola Ghannam, Vve du Dr Sami Mansour, et famille Les enfants de feu le Dr Sami Mansour : L’ancien ministre et député, le Dr Albert Mansour et famille Le brigadier Édouard Mansour et famille Le Dr Joseph Mansour et famille (à l’étranger) Le Dr Elham Mansour Le Dr Amal Mansour, épouse Karam Mansour, et famille Les enfants de Habib Mansour : Khalil Mansour et famille Bassem Mansour Bahjate Mansour, épouse Joseph Abou Rjeily, et famille (à l’étranger) La famille de feue Najat Mansour, épouse Ghassan Abou Chédid (chef du service des douanes du port de Beyrouth) Marie Mansour, épouse Khalil Abou Chédid, et famille Nada Mansour ainsi que les familles Mansour, Khalaf et les habitants de Ras-Baalbeck au Liban et à l’étranger ont la douleur de faire part du décès, survenu vendredi 17 novembre 2006, de leur regretté frère, beau-frère et oncle Mgr YOUHANNA MANSOUR Ancien vicaire patriarcal La dépouille mortelle sera transférée aujourd’hui samedi 18 novembre à 9h, de l’hôpital du Sacré-Cœur à l’église Sainte-Anne au siège du patriarcat, à Raboué, et sera exposée jusqu’au dimanche 19 novembre, puis transférée à la chapelle du couvent des pères paulistes, à Harissa, et à 13h à la grande église où l’absoute sera donnée à 16h. L’inhumation aura lieu au cimetière de la Congrégation des pères paulistes. Les condoléances seront reçues avant l’absoute dans le salon de l’église à Harissa, ainsi que lundi 20 et mardi 21 novembre, de 10h à 19h, dans le salon du patriarcat, à Raboué. z Le patriarche Grégoire III Les évêquess et les membres du Saint-Synode La Congrégation des pères paulistes La famille Mansour et les habitants de Ras-Baalbeck ont la douleur de faire part du décès, survenu vendredi 17 novembre 2006, du regretté Mgr YOUHANNA MANSOUR Ancien vicaire patriarcal La dépouille mortelle sera transférée aujourd’hui samedi 18 novembre à 9h, de l’hôpital du Sacré-Cœur à l’église Sainte-Anne au siège du patriarcat, à Raboué, et sera exposée jusqu’au dimanche 19 novembre, puis transférée à la chapelle du couvent des pères paulistes, à Harissa, et à 13h à la grande église où l’absoute sera donnée à 16h. L’inhumation aura lieu au cimetière de la Congrégation des pères paulistes. Les condoléances seront reçues avant l’absoute dans le salon de l’église à Harissa, ainsi que lundi 20 et mardi 21 novembre, de 10h à 19h, dans le salon du patriarcat, à Raboué. z Ses enfants Sélim Jahel et famille Nadim Jahel et famille Hoda, Vve cheikh Nicolas Zakharia, et famille Ses petits-enfants Michel Sélim Jahel André Sélim Jahel Youssef Zakharia et famille Mona, épouse Constantin Salamouni, et famille Nada, épouse Fadi Zakher, et famille Zeina, épouse Samir Béchara, et famille Les enfants de son frère Antoine Gédéon et leurs familles Les enfants de sa sœur Faridé Kobeh et leurs familles Les enfants de sa sœur Salwa Gédéon et leurs familles ainsi que les familles Jahel, Gédéon, Aftimos, Zakharia et Boustany ont la douleur de faire part du décès de la regrettée WADAD, Vve MICHEL JAHEL née Gédéon L’absoute sera donnée aujourd’hui samedi 18 novembre à 15h, en l’église Saint-Élie des grecs-catholiques, à Deir el-Qamar. Les condoléances seront reçues avant et après l’inhumation, à partir de 11h, dans le salon de l’église Saint-Élie, ainsi que dimanche 19 et lundi 20 novembre, de 11h à 19h, dans le salon de l’église du Saint-Sauveur, quartier Monnot. z Les familles Imad, Abou Alwan et les habitants de Barouk ont la douleur de faire part du décès de la regretté WADAD CHEIKH SAMI ABOU ALWAN Vve cheikh Sami Nassif Imad mère de cheikh Nabil, cheikh Ramzi et du Dr Leila Imad sœur de Asma Abou Alwan, Vve Tamer Abou Alwan, Salma Abou Alwan, Vve Mahmoud Talhouk, Samia Abou Alwan, Vve cheikh Kassem Imad. Les prières seront récitées demain dimanche 19 novembre à 13h, en son village natal Barouk. Les condoléances seront reçues lundi 20 novembre, de 10h à 16h, à la Maison druze, à Beyrouth, Verdun, ainsi que mardi 21 et mercredi 22 novembre au domicile de cheikh Nabil Imad, à Barouk. z Joseph Atallah et son épouse Aïda Mowarek Alexandre Joseph Atallah Ainsi que les familles Atallah, Abou Chacra, Mowarek, Karam, Ghostine et leurs alliés ont la douleur de faire part du décès de leur regrettée sœur, belle-sœur et tante YVETTE ISKANDAR ATALLAH L’absoute sera donnée aujourd’hui samedi 18 novembre à 14h30, en l’église Saint-Élie, à Kantari. L’inhumation aura lieu dans le caveau de la famille, à Ras el- Nabeh. Les condoléances seront reçues avant l’absoute à partir de 11h, dans le salon de l’église, ainsi que dimanche 19 et lundi 20 novembre au domicile de son frère Joseph Atallah, rue as-Saydé, près de l’Université libanaise, faculté de gestion, immeuble Abou Chahine, 3e étage. Les religieuses de Nazareth au Liban et dans le monde ont la douleur de faire part du décès de Sœur MADELEINE PATOUX survenu à Aïn Alaq mardi 1er août 2006. L’eucharistie sera célébrée, à sa sa mémoire, jeudi 23 novembre 2006 à 17h30 en la chapelle du collège Notre-Dame de Nazareth, à Achrafieh. Les familles Dandan, Abou Zaher, Hakim, Koussa, Ghalayini, Kronfol et Hamadé ont la douleur de faire part du décès de la regrettée SANIA HUSNI ABOU ZAHER Vve Anis Jamil Dandan mère d’Oussama, Khaled, Rima, épouse Saad Hakim, et Rana, épouse Marwan Koussa belle-sœur de hajj Sami Jamil Dandan sœur de Rafic, Mohammad, Samir, Medhat, de feue Nadia, Vve Saadeddine Abou Zaher, de feue Joumana, Vve Mohammad Sabeh Aayon. Des prières seront récitées, pour le septième jour, aujourd’hui samedi 18 novembre au domicile de la défunte, rue de Verdun, immeuble Canari, 1er étage, pour les femmes et les hommes. Pour le quarantième jour du décès de la très regrettée ÉLIANE JOSEPH EL-KHOURY épouse Sarkis Kerdékian une messe sera célébrée pour le repos de son âme, aujourd’hui samedi 18 novembre à 12h, au patriarcat des arméniens- catholiques, face à l’hôpital Jeitaoui. La famille de la disparue prie les parents et amis de s’associer à ses prières. Pour la première commémoration du décès du regretté MELHEM YOUSSEF KESROUANI une messe sera célébrée pour le repos de son âme, demain dimanche 19 novembre à 12h15, en l’église Mar Sassine, à Beit-Méry. La famille du disparu prie les parents et amis de s’associer à ses prières. La famille du regretté JACQUES MANSOUR AYOUB remercie tous les officiels, les parents et les amis au Liban et à l’étranger, qui se sont associés à son deuil par leur présence, leurs messages, leurs appels téléphoniques ou leurs donations à l’église et aux associations de bienfaisance, et les prie de trouver ici l’expression de sa gratitude émue.