Football Reyes s’ennuyait en Angleterre où il n’y a « rien à faire »

L’Espagnol Jose Antonio Reyes, prêté par Arsenal au Real Madrid, n’envisage pas de retourner en Angleterre, où il « s’ennuyait » et où il n’y aurait, selon lui, « rien à faire » après 17h00, a-t-il expliqué dans un entretien au mensuel spécialisé dans le football, Four-Four-Two. « Tout est fermé après 17h00, il n’y a rien à faire, nulle part où aller. Je m’ennuyais », a déclaré Reyes. « Je ne dirais pas que c’est un soulagement d’être revenu en Espagne, mais je suis heureux ici. Je ne veux même pas penser à retourner » en Angleterre, a-t-il dit. « Je ne pense pas avoir échoué dans le championnat d’Angleterre. Mais pour des joueurs comme moi, le football anglais est très dur. Cela ne me convenait pas. La culture de football est complètement différente là-bas. J’ai eu du mal à m’adapter, comme ma famille », a-t-il poursuivi. « Je voulais vraiment rejoindre le Real Madrid et j’adorerais y finir ma carrière », a-t-il conclu. En échange de Reyes, le Real a prêté le Brésilien Julio Baptista à Arsenal. Cet échange devrait devenir permanent la saison prochaine. Reyes, 23 ans, était arrivé en 2004 dans le club anglais.