EN BREF

David Odonkor, ailier allemand un peu trop rapide au volant Le milieu de terrain allemand du Bétis Séville, David Odonkor, considéré comme l’un des ailiers les plus rapides quand il jouait en Bundesliga, a payé cher hier son amour de la vitesse... au volant. L’international, âgé de 22 ans, a été condamné à 15 000 euros d’amende pour conduite dangereuse par un tribunal de Recklinghausen. L’ancien ailier droit du Borussia Dortmund, réputé pour sa pointe de vitesse, a admis avoir effectué un dépassement dangereux alors qu’il roulait à 170 km/h sur une portion d’autoroute à vitesse limitée, en mai 2006. « Je sais que j’ai fait une erreur », a déclaré le joueur, revenu en Allemagne pour s’expliquer. Odonkor a indiqué à la barre avoir mal apprécié les conditions de circulation et été dans l’obligation d’effectuer une manœuvre risquée au volant de sa BMW 645, monstre mécanique de 333 chevaux, avec une vitesse de pointe de 250 km/h. Le tribunal n’a par ailleurs pas retenu une seconde plainte pour conduite dangereuse datant de novembre 2005. Odonkor a toujours nié cet excès de vitesse, affirmant qu’il n’était pas au volant ce jour-là. Enquête sur un jet de bouteille en plastique en direction de Lampard Sheffield United a lancé hier une enquête sur le jet d’une bouteille en plastique en direction du milieu de Chelsea Frank Lampard lors de la rencontre de championnat d’Angleterre entre les deux équipes samedi, a indiqué le club. Rarement mesuré dans ses prises de position, son entraîneur Jose Mourinho avait réclamé « une nuit en prison » pour l’auteur des faits si on le retrouvait. La bouteille n’avait pas atteint le joueur et personne ne semblait avoir remarqué l’incident survenu alors que l’international s’apprêtait à tirer un corner, jusqu’à ce que lui-même n’en parle auprès de la presse à l’issue du match remporté par Chelsea. Lampard avait toutefois minimisé l’incident déclarant : « Ce n’était qu’une bouteille de plastique et je n’éprouve aucun ressentiment. Je sais que ce n’est pas quelque chose qu’on aime voir et j’aurais peut-être réagi différemment si j’avais été atteint » par la bouteille. L’entraîneur de Rosenborg démissionne L’entraîneur du club norvégien de football de Rosenborg, Per-Mathias Hoegmo, a annoncé sa démission deux jours après que son équipe eut assuré son14e titre de champion de Norvège en 15 ans. « Après 32 ans passés, presque quotidiennement, sur le terrain en tant que joueur et entraîneur, je souhaite faire quelque chose d’autre », a déclaré Hoegmo. Âgé de 46 ans, il a indiqué avoir reçu plusieurs offres d’emploi auxquelles il comptait réfléchir. Après avoir pris les rênes du club en août 2005, Hoegmo avait été placé en congé maladie pendant deux mois cet été pour cause d’ « épuisement ». Le club a officiellement demandé à Knut Toerum, jusqu’alors assistant de Hoegmo, de prendre son relais. Toerum avait temporairement dirigé l’équipe pendant le congé-maladie de Hoegmo, une période durant laquelle Rosenborg a remporté 10 victoires et concédé un seul match nul. Dimanche soir, Rosenborg a assuré son 14e titre de champion de Norvège en 15 ans, en battant Viking 4 à 1, une victoire qui lui donne six points d’avance sur le deuxième alors qu’il ne reste plus qu’une journée de championnat à disputer. Ce sacre a rendu les choses « plus faciles », a assuré Hoegmo, en précisant avoir pris sa décision avant le week-end. « J’ai fourni la prestation pour laquelle on m’avait embauché », a-t-il dit. Le Brésil sans Ronaldo ni Adriano contre la Suisse L’entraîneur de l’équipe du Brésil Dunga a convoqué 22 joueurs, parmi lesquels ne figurent ni Ronaldo ni Adriano, pour le match amical prévu le 15 novembre contre la Suisse à Bâle, a-t-on appris auprès de la Fédération brésilienne de football (CBF). Ronaldo, qui a perdu sa place de titulaire au Real Madrid, et Adriano, laissé en vacances par l’Inter Milan en raison d’une méforme persistante, n’ont pas été appelés. « Il ne sert à rien de les aider, s’ils ne veulent pas s’aider eux-mêmes », a notamment déclaré Dunga. Fernando, le milieu de terrain des Girondins de Bordeaux, et Carlinhos, le défenseur de Santos, sont les deux nouveaux-venus au sein d’une Seleçao que retrouvent Julio Cesar, gardien de but de l’Inter Milan, Diego, le milieu de terrain offensif du Werder Brême, et Ricardo Oliveira, attaquant de l’AC Milan. Wenger s’oppose à Platini sur l’arbitrage vidéo L’entraîneur d’Arsenal, Arsène Wenger, juge « stupide » de refuser le recours à l’arbitrage vidéo, s’opposant à Michel Platini, candidat à la présidence de l’Union européenne de football (UEFA), dans des propos rapportés hier par l’agence Press Association. « Dans certaines situations, on ne peut jamais être sûr, comme de décider s’il y a penalty ou pas. Il faut alors laisser la décision à un homme. Mais il y a d’autres cas où voir la vidéo vous donne une idée certaine, et on continue à refuser d’utiliser ça. Ce n’est pas de l’entêtement. C’est de la stupidité », a déclaré Wenger. « Nous sommes dans une situation où tout le monde, à l’exception de l’arbitre, voit que le ballon a passé la ligne. Un seul homme ne l’a pas vu, le monde doit l’accepter », a regretté le Français. Lors d’une visite de campagne à Londres la semaine passée, Platini s’était opposé au recours à la vidéo, sauf pour vérifier si le ballon est rentré ou non dans le but. « Certains sports doivent vivre avec leur temps et certains refusent ça avec entêtement », a encore dit Wenger. « Ajouter trois assistants ou même plus ne changera rien », a-t-il poursuivi. Ajouter des arbitres est une proposition de Platini.