Carnet

NAISSANCES Tamy et Sary Mokbel ont la joie d’annoncer la naissance de leur sœur, Leny, lundi 30 octobre (Hôpital Saint-Georges, Beyrouth). z Joyce et Cyril Hadji-Thomas ont le bonheur d’annoncer la naissance de leur fille Liz (Hôtel-Dieu de France). z Marwan Homsi et May, née Chéhab, ont la joie d’annoncer la naissance de leur fille Léa-Wassila, le 29 octobre 2006 (Hôpital américain de Paris). nécrologie L’ordre des ingénieurs et architectes de Beyrouth Houda Émile Gellad Béchara, Fadi, Karim et Nadim Hélal Le Dr Élias Hélal, son épouse, leurs enfants et leurs familles Salwa, épouse Tanios Keyrouz, ses enfants et leurs familles Samira, épouse Henri Abou Sleimane, ses enfants et leurs familles Georgette, Vve Farhat Saydeh, ses enfants et leurs familles Antoinette, Vve David Touma, ses enfants et leurs familles ainsi que les familles Hélal, Gellad, Keyrouz, Abou Sleimane, Saydeh, Touma Chaoul, Finan, Chraim, les habitants de Aïtanit, et leurs alliés au Liban et à l’étranger ont la douleur de faire part du décès de leur regretté époux, père, frère, beau-frère et oncle ANTOUN YOUSSEF HÉLAL L’absoute sera donnée aujourd’hui mardi 31 octobre à 11h, en l’église Saint-Jean-le-Bien-Aimé des grecs-catholiques, à Hazmieh. Le cortège funéraire quittera pour son village natal Aïtanit pour y rendre la dernière prière à 14h, en l’église Saint-Georges des grecs-catholiques, où l’inhumation aura lieu dans le caveau de la famille. Les condoléances seront reçues avant l’absoute à partir de 10h, ainsi que mercredi 1er et jeudi 2 novembre, de 10h à 19h, dans le salon de l’église Saint-Jean-le-Bien-Aimé des grecs-catholiques, à Hazmieh. z Les architectes et les employés du bureau Helal & Partners Abou Dhabi et Beyrouth ont la douleur de faire part de décès du regretté ANTOUN YOUSSEF HÉLAL Président z Samira Germanos L’ingénieur Georges Saab et famille Marie-Joe, épouse Nicolas Chédid, et famille ainsi que les familles Saab, Germanos Merhi et Chédid ont la douleur de faire part du décès de leur regretté époux et père JACQUES GEORGES SAAB Ingénieur L’absoute sera donnée aujourd’hui mardi 31 octobre à 15h30, en l’église Notre-Dame de l’Annonciation des syriaques-catholiques, place du Musée. Les condoléances seront reçues aujourd’hui mardi 31 octobre, mercredi 1er et jeudi 2 novembre, de 11h à 19h, dans le salon de l’église Notre-Dame de l’Annonciation des syriaques-catholiques, place du Musée. z À la suite de la disparition du regretté JACQUES GEORGES SAAB Ingénieur Les actionnaires et le personnel de la Sté Soprel Liban présentent à leur directeur, l’ ingénieur Georges Saab, et sa famille leurs sincères condoléances. Puisse le Tout-Puissant lui accorder la paix éternelle. z Youssef Arsanios Mireine et Karim Youssef Arsanios Rosa Viagas Roy Picharto et famille Mireine, épouse Neimtallah Ghossain, et famille Boutros Arsanios et famille Leila Arsanios ont la douleur de faire part du décès de la regrettée épouse, mère, fille et sœur LISETTE PICHARTO épouse de l’ambassadeur Youssef Arsanios Les prières ont été récitées dans l’intimité familiale. Les condoléances seront reçues mercredi 1er et jeudi 2 novembre, de 11h à 19h, dans le salon de l’église Saint-Maron, Gemmayzé. condoléances Joseph Nicolas Daoud L’ingénieur Élie Daoud, son épouse Alexandra Nasr, et leurs enfants Elsa et Joseph Randa Daoud, épouse Wadih Michel al-Absi, et ses enfants, Jessica, épouse du Dr Bernard Saïd, Michel et Bachir Maha Daoud, épouse Toni Rizk Maalouf, et ses enfants, Roy et Christelle Zakia Daoud, épouse Gériès Rizk Maalouf, et ses enfants, Rony, Michel et Pierre Nicole Daoud, épouse du Dr Marwan Maalouf, et famille (à l’étranger) Le Dr Élie Gabriel Karkaji, son épouse Marie-Noëlle Ghattas, et leurs enfants Élio et Mario ainsi que les familles Daoud, Karkaji, Nasr, al-Absi, Rizk Maalouf, Maalouf, Arbid, Ettel, Sawan, Nassif, Raya, Antouri, Daher, Hoche, Choueiri, Siam, Ghantous, et leurs alliés au Liban et à l’étranger ont la douleur de faire part du décès, survenu mercredi 25 octobre 2006, de leur regrettée épouse, mère, belle-mère et grand-mère NAWAL VICTOR KARKAJI épouse Joseph Nicolas Daoud Les condoléances seront reçues aujourd’hui mardi 31 octobre, de 10h à 18h, dans le salon de l’église Saint-Nicolas des grecs- orthodoxes, à Achrafieh, Beyrouth. z La direction et les employés de la First Kuwaiti for Trading & Contracting (Koweït) ont la douleur de faire part du décès de la regrettée NAWAL VICTOR KARKAJI épouse Joseph Nicolas Daoud mère de Randa Daoud, épouse Wadih Michel al-Absi (président-directeur général). z La direction et les employés de la First Lebanese for Trading & Contracting (Liban) ont la douleur de faire part du décès de la regrettée NAWAL VICTOR KARKAJI épouse Joseph Nicolas Daoud mère de Randa Daoud, épouse Wadih Michel al-Absi (président- directeur général). z La direction et les employés de One Way Group for Industry ont la douleur de faire part du décès de la regrettée NAWAL VICTOR KARKAJI épouse Joseph Nicolas Daoud mère de Zakia Daoud, épouse Gériès Rizk Maalouf (président- directeur général). z Najat Nemr Saliba Walid Khayat et famille Gladys, épouse Georges Accad, et famille Liliane, épouse Tony Rustom, et famille La famille de feu Victor Khayat Edmond Khayat et famille (à l’étranger) Marcel Khayat et famille Cécile Tabib et ses enfants (à l’étranger) Solange, Vve Édouard Jihami, et ses enfants Flavie, Vve Farès Gebeyli, et ses enfants Ginette, Vve Rizkallah Assouad, et ses enfants ont la douleur de faire part du décès de leur regretté époux, père, beau-père, grand-père, frère, beau-frère et oncle ALBERT ABDEL-KARIM KHAYAT Les condoléances seront reçues aujourd’hui mardi 31 octobre et demain mercredi 1er novembre, de 11h à 18h, dans le salon de l’église Notre-Dame de l’Assomption des grecs-catholiques, à Atchinack, Achrafieh. REMERCIEMENTS La famille du regretté NEHMÉ AFIF ÉLIA remercie tous ceux qui se sont associés à son deuil par leur présence, leurs appels téléphoniques, l’envoi de télégrammes, de couronnes ou de dons aux associations de bienfaisance et à l’église, et les prie de trouver ici l’expression de sa gratitude émue.