Berlin, trop sexy pour être pauvre, se voit refuser un soutien financier
le 20 octobre 2006 à 00h00
« Pauvre, mais sexy » : le slogan favori du maire de Berlin pour décrire sa ville s’est retourné contre lui hier. La capitale allemande, en déroute financière, est jugée trop frivole pour prétendre à une aide financière de l’État, a estimé la Cour constitutionnelle, et devra gérer elle-même sa dette abyssale. « Si vous écoutez et regardez bien (...), Berlin est sans doute sexy justement parce qu’elle n’est pas si pauvre que cela », a argumenté hier le juge Winfried Hassemer lors de la lecture de l’arrêt qui est tombé comme un couperet pour la capitale allemande. Berlin ne peut pas prétendre à une aide financière de l’État fédéral, ont tranché les juges de Karlsrühe (Sud-Ouest). Contrairement aux arguments avancés par la ville-État, sa situation budgétaire n’est pas une situation de crise, mais le fruit d’une mauvaise gestion et de dépenses excessives. Et c’est à la ville elle-même de corriger le tir, pas à l’État de payer les pots cassés. Le coup est rude pour la capitale allemande, et son maire, le social-démocrate Klaus Wowereit, chantre du « pauvre, mais sexy ». La ville, dont la dette frôle les 60 milliards et qui paie 2,5 milliards d’intérêts par an, va devoir revoir son train de vie, a-t-il reconnu, et « continuer de façon conséquente » la consolidation du budget.
« Pauvre, mais sexy » : le slogan favori du maire de Berlin pour décrire sa ville s’est retourné contre lui hier. La capitale allemande, en déroute financière, est jugée trop frivole pour prétendre à une aide financière de l’État, a estimé la Cour constitutionnelle, et devra gérer elle-même sa dette abyssale. « Si vous écoutez et regardez bien (...), Berlin est sans doute sexy justement parce qu’elle n’est pas si pauvre que cela », a argumenté hier le juge Winfried Hassemer lors de la lecture de l’arrêt qui est tombé comme un couperet pour la capitale allemande. Berlin ne peut pas prétendre à une aide financière de l’État fédéral, ont tranché les juges de Karlsrühe (Sud-Ouest). Contrairement aux arguments avancés par la ville-État, sa situation budgétaire n’est pas une situation de crise, mais...
Iran - USA - Liban : tout peut changer en quelques heures.
Restez informés pour seulement 10 $/mois au lieu de 21.5 $, pendant 1 an.
Abonnez-vous pour 1$ et accédez à une information indépendante.
Dans votre abonnement numérique : la version PDF du quotidien L’Orient-Le Jour, des newsletters réservées aux abonnés ainsi qu'un accès illimité à 3 médias en ligne : L’Orient-Le Jour, L’Orient Today et L’Orient Littéraire.