INSOLITE

L’une donne naissance au bébé de sa fille... Une Japonaise âgée d’une cinquantaine d’années a donné naissance au bébé de sa propre fille, a révélé hier un obstétricien. Elle a porté l’enfant de sa fille qui avait dû subir une hystérectomie en raison d’un cancer. Le bébé, dont le sexe n’a pas été précisé, a été conçu grâce à un ovule de la jeune femme et au sperme de son mari. L’accouchement a eu lieu au cours de la première moitié de l’année 2005, a précisé Yahiro Netsu, le directeur d’une maternité privée de Nagano. Selon l’agence de presse Kyodo, c’est la première fois au Japon qu’une mère porte l’enfant de sa propre fille. Cette naissance devrait relancer le débat sur le recours aux mères porteuses, auquel s’opposent le gouvernement et une importante association d’obstétriciens. ... l’autre « accouche » de 48 téléphones Une Égyptienne au ventre bien rond a « accouché » hier à l’aéroport international du Caire de 48 téléphones portables, qu’elle tentait de passer en contrebande, a indiqué une source aéroportuaire. La jeune femme « enceinte », dont l’identité n’a pas été révélée, s’est plainte à l’arrivée de son vol en provenance de Dubaï de douleurs, espérant ainsi accélérer les démarches auprès des douanes locales. Surpris par les nombreux tampons sur son passeport, alors que son « état » ne devait pas lui permettre de faire autant de voyages, un douanier zélé a demandé à une collègue d’effectuer une fouille corporelle sur la voyageuse « enceinte ». Celle-ci a alors « accouché » de 48 téléphones portables d’une valeur de quelque 100 000 livres égyptiennes (plus de 17 000 USD), cachés sous ses vêtements, a précisé cette source. La « maman » a été arrêtée.