En bref

Juventus : signature en vue de Vieira à l’Inter, selon la presse L’Inter de Milan (déclaré champion d’Italie de football) et la Juventus de Turin (reléguée en 2e division) sont sur le point de signer un accord pour le transfert du défenseur français Patrick Vieira d’un montant de 9,5 millions d’euros, écrit hier la presse italienne. Seule manque encore la signature du joueur de la Juve sur ce contrat de quatre ans prévoyant une rémunération pour Vieira de 5,5 millions d’euros par saison, selon le Corriere della Sera. Vieira a demandé le week-end pour réfléchir, écrit le quotidien, citant Jamie Jarvis, l’agent de l’international français. La Gazzetta dello Sport titre hier La voie est libre et parle pour sa part d’un montant du transfert de 11,5 millions d’euros. Le journal sportif écrit, par ailleurs, que Lyon continue de s’intéresser fortement à l’attaquant français David Trezeguet, mais que la Juventus, rétrogradée en 2e division pour la saison 2006-2007 par une décision de justice, refuse encore de laisser partir le joueur. Recrutement bouclé au Bayern Munich, boudé par van Nistelrooy Le Bayern Munich, champion d’Allemagne en titre, a affirmé hier avoir bouclé son recrutement, au lendemain de la décision du Néerlandais Ruud van Nistelrooy de rejoindre le Real Madrid. « Nous en avons discuté avec (le manageur général) Uli Hoeness : nous n’allons plus nous manifester sur le marché des transferts et nous allons commencer la saison avec l’effectif actuel », a déclaré Karl-Heinz Rummenigge, le directeur général du club bavarois. « Nous regrettons la décision de van Nistelrooy, pas seulement pour le Bayern Munich mais aussi pour l’ensemble de notre championnat qui aurait fait bonne figure avec cette arrivée », a-t-il ajouté. Le Bayern estimait avoir de grandes chances d’accueillir l’international néerlandais de 30 ans, en froid avec l’entraîneur de Manchester United, Sir Alex Ferguson, avant que le Real Madrid n’officialise jeudi la signature d’un contrat de trois ans. De son côté, Felix Magath, l’entraîneur du Bayern qui a remporté deux doublés Coupe/championnat consécutifs depuis son arrivée en 2004, a estimé qu’il n’avait « aucune raison d’être triste ». Le technicien allemand aura aujourd’hui son effectif au grand complet avec le retour à l’entraînement des internationaux allemands Oliver Kahn, Philipp Lahm, Bastian Schweinsteiger et Lukas Podolski, en vacances depuis la fin du Mondial 2006. « Nous ne sommes pas encore à un niveau digne de la Bundesliga, mais il nous reste encore deux semaines pour y parvenir », a-t-il estimé, très confiant. En stage dans le sud de l’Allemagne, le Bayern Munich s’envolera aujourd’hui pour le Japon, où il affrontera lundi le club nippon des Urawa Red Diamonds (1re division). Il disputera ensuite mercredi à domicile la demi-finale de la Coupe de la Ligue allemande, avant de donner le coup d’envoi de la saison 2006-2007 le 11 août contre Dortmund. Chelsea discute avec Arsenal pour le transfert d’Ashley Cole Des dirigeants de Chelsea, champion d’Angleterre, ont entamé des pourparlers avec ceux d’Arsenal en vue d’un éventuel transfert du défenseur international Ashley Cole, a déclaré hier à la BBC le vice-président d’Arsenal, David Dein. Ashley Cole est depuis longtemps sur les tablettes de l’entraîneur de Chelsea, José Mourinho. Ce dernier a besoin d’un arrière-gauche depuis le transfert de Del Horno au FC Valence. Le joueur âgé de 25 ans avait fait l’objet d’une enquête de Ligue anglaise la saison dernière pour avoir négocié secrètement un transfert avec Chelsea sans l’aval de son club. Ashley Cole n’a jamais pardonné à Arsenal, et à son entraîneur Arsène Wenger, de ne pas l’avoir soutenu dans cette affaire. Arsenal avait refusé une première offre de 16,5 millions d’euros de Chelsea pour le transfert de Cole.