Ciseaux débiles

Cher Ahmad Fatfat, Ce que l’on pouvait comprendre sous le règne de Michel Murr, d’Élias Murr (l’autre, celui d’avant, pas le reborn) ou de Sleimane Frangié devient totalement inconcevable maintenant que c’est vous qui contrôlez le ministère de l’Intérieur, maintenant que c’est vous qui avez droit de regard sur les faits et méfaits de la Sûreté générale. L’érudit libéral à la culture hypermétissée que vous êtes a sans aucun doute des principes : sacraliser la liberté de la presse et celle de l’expression, empêcher les mauvais esprits de ramener le Liban là où ils veulent qu’il pourrisse – les cloaques médiévaux et obscurantistes –, et veiller à ce que ce même Liban entre de plain-pied dans un IIIe et lumineux millénaire, celui de sa renaissance. Cher Ahmad Fatfat, Une page entière du Courrier international de cette semaine charcutée comme au mauvais vieux temps ; les ciseaux de la SG qui font des heures supplémentaires, et voilà les démons d’avant et leurs zélotes qui se frottent les mains. Et que les articles censurés s’intitulent « Iran : la troublante beauté du Prophète » ou « Bahreïn : faites taire ce muezzin qui hurle », n’y change rien ; les réactions auraient été les mêmes si c’était « Italie : la troublante beauté de Jésus » ou « Pologne : faites taire ce prêtre qui hurle ». C’est, éminemment, une question de principe, que ce soit pour les médias, le cinéma, le théâtre ou n’importe quelle expression. C’est aussi, tout autant, une question de mentalités : lorsqu’elles changeront, le pays aura réussi une sacrée avancée. Cher Ahmad Fatfat, La censure – cette censure – n’est digne ni du Liban nouveau ni de vous. Faire en sorte que cela ne recommence pas, que cela cesse carrément devrait, aussi, être l’un de vos objectifs premiers. Merci. Z. M. PS : Dites à la SG et ses charcutiers que les Libanais disposent, comme les autres, d’une connexion Internet...