Ballack de retour à l’entraînement

Le meneur de jeu de l’équipe d’Allemagne, Michael Ballack, a participé hier à la séance d’entraînement collectif et sera sur la pelouse face à la Pologne, demain à Dortmund lors de la deuxième journée du Mondial (groupe A). « Je me sens bien, a expliqué Ballack après la séance. J’ai lutté pour revenir en forme et je suis simplement content d’être de retour à l’entraînement. » Le capitaine de la Mannschaft, 29 ans, n’avait pas participé au match d’ouverture contre le Costa Rica (4-2), vendredi à Munich, à cause d’une douleur persistante au mollet droit. Jusqu’à lundi, il n’avait fait qu’une demi-heure d’entraînement collectif et avait effectué la plupart du temps des séances de préparation physique personnalisées. « Je me rappelle qu’en 2002, peu avant la Coupe du monde, j’avais été légèrement blessé et c’était devenu une grosse affaire », a souligné le milieu de terrain, soucieux de calmer le jeu après la décision du sélectionneur Jürgen Klinsmann de se passer de lui contre le Costa Rica alors que le joueur affirmait être en état de jouer. Hier, Klinsmann a retrouvé sa sélection au complet après le retour de Timo Hildebrand et Sebastian Kehl. Le troisième gardien ne ressent plus de douleur au dos, et le milieu de terrain, touché à une cuisse contre le Costa Rica, est rétabli. Après la Pologne, l’Allemagne affrontera l’Équateur le 20 juin.