L’incinérateur de Bourj-Hammoud
L’ambassade d’Italie répond à Aoun
le 17 mai 2006 à 00h00
L’ambassade d’Italie a répondu aux propos du chef du CPL, le général Michel Aoun, qui avait récemment indiqué, dans une déclaration à la presse, que le ministère des Finances avait versé 57 millions de dollars à l’Italie pour la construction, à Bourj-Hammoud, d’un incinérateur qui n’a jamais vu le jour.
« La société Daneco a fourni en 1989 à l’Union des municipalités du Metn-Nord du matériel pour la réalisation, à Bourj-Hammoud, d’une usine de compostage des déchets urbains solides, pour près de 25 millions de dollars », a indiqué l’ambassade d’Italie dans un communiqué publié hier.
« Tous les équipements prévus par le contrat avaient été livrés à l’Union des municipalités du Metn-Nord, mais vu les événements qui avaient marqué cette année, ils n’ont pas pu être installés dans l’usine, d’où le fait qu’une importante partie a été détruite, endommagée ou pillée », poursuit le communiqué.
« À la suite de négociations entre les deux parties, en 1997, le gouvernement libanais a signé un accord gouvernemental de consolidation de la dette de 46 millions d’euros, prévoyant le paiement du coût des équipements et des intérêts accumulés, en 24 versements semestriels, arrivant à échéance le 31 décembre 2008. En même temps, pour aider le Liban, le gouvernement italien lui a fourni des aides de coopération technique », indique le communiqué, précisant que Beyrouth « a payé les premiers huit versements prévus par l’accord intergouvernemental de consolidation ». « Le montant des impayés, y compris les intérêts dus à la société d’assurances du crédit italien SACE jusqu’au 31 décembre 2005, s’élève à environ 18 millions d’euros du montant total restant de 26,3 millions d’euros, qui arrivera à terme le 31 décembre 2008 », conclut l’ambassade d’Italie.
L’ambassade d’Italie a répondu aux propos du chef du CPL, le général Michel Aoun, qui avait récemment indiqué, dans une déclaration à la presse, que le ministère des Finances avait versé 57 millions de dollars à l’Italie pour la construction, à Bourj-Hammoud, d’un incinérateur qui n’a jamais vu le jour.
« La société Daneco a fourni en 1989 à l’Union des municipalités du Metn-Nord du matériel pour la réalisation, à Bourj-Hammoud, d’une usine de compostage des déchets urbains solides, pour près de 25 millions de dollars », a indiqué l’ambassade d’Italie dans un communiqué publié hier.
« Tous les équipements prévus par le contrat avaient été livrés à l’Union des municipalités du Metn-Nord, mais vu les événements qui avaient marqué cette année, ils n’ont pas pu être installés...
Iran - USA - Liban : tout peut changer en quelques heures.
Restez informés pour seulement 10 $/mois au lieu de 21.5 $, pendant 1 an.
Abonnez-vous pour 1$ et accédez à une information indépendante.
Dans votre abonnement numérique : la version PDF du quotidien L’Orient-Le Jour, des newsletters réservées aux abonnés ainsi qu'un accès illimité à 3 médias en ligne : L’Orient-Le Jour, L’Orient Today et L’Orient Littéraire.