Le communiqué du Conseil de sécurité

Voici le texte intégral du communiqué de presse du Conseil de sécurité sur le rapport Brammertz : « Les membres du Conseil de sécurité de l’ONU ont écouté l’exposé aujourd’hui (hier) du chef de la commission d’enquête, Serge Brammertz, sur le troisième rapport intérimaire de la commission d’enquête indépendante sur l’assassinat de l’ancien Premier ministre du Liban, Rafic Hariri. « Les membres du Conseil de sécurité ont favorablement accueilli le rapport et loué M. Brammertz et son équipe pour leur excellent travail de professionnels. « Les membres du Conseil de sécurité ont relevé, avec satisfaction, que l’enquête sur l’attaque terroriste a progressé. Ils ont également favorablement accueilli les mesures prises par la commission en vue de fournir davantage d’assistance technique aux institutions judiciaires et aux forces de l’ordre libanaises, dans leur enquête sur les autres attentats terroristes qui ont eu lieu au Liban, depuis octobre 2004. Ils ont loué la commission et le gouvernement du Liban pour leur excellent travail d’équipe. « Les membres du Conseil de sécurité ont pris bonne note de l’accord entre la commission et les autorités syriennes concernant la coopération totale et inconditionnelle de la Syrie, relativement aux aspects judiciaire et pratique de l’enquête. « Ils attendent la mise en œuvre de cette coopération conformément aux résolutions 1595, 1636 et 1644. « Finalement, les membres du Conseil de sécurité réitèrent leur soutien inébranlable à la commission et rappellent son rôle central dans l’identification des coupables, commanditaires et exécutants de cet acte terroriste haineux, afin qu’ils soient traduits devant la justice. Ils restent prêts à apporter leur soutien à la commission, si nécessaire. »