En bref

Luis Figo devant la commission de discipline de la Ligue Luis Figo sera traduit devant la commission de discipline de la Ligue italienne de football pour les propos qu’il avait tenus après le match au sommet de première division entre son club, l’Inter Milan, et la Juventus Turin, le 12 février. L’attaquant international portugais avait accusé le directeur du club piémontais, Luciano Moggi, d’être allé dans le vestiaire de l’arbitre avant cette rencontre, remportée par la Juventus Turin 2 à 1. La Juventus avait porté plainte contre Figo à la suite de ses propos qu’elle considère comme « graves, absolument dénués de tout fondement et faux ». « Que faisait Luciano Moggi dans le vestiaire de l’arbitre ? », s’était alors étonné Figo. « J’ai voyagé dans le monde entier, et je n’y ai jamais rencontré quelqu’un comme Moggi. Il agit comme s’il était le grand maître du football », avait ajouté le Portugais. La Juventus Turin occupe la 1re place du classement du championnat d’Italie, avec 10 points d’avance sur l’AC Milan (2e) et 14 sur l’Inter (3e). Beckham ne se voit pas en manageur Le capitaine de l’équipe d’Angleterre, David Beckham, a assuré hier qu’il n’entendait pas occuper un jour un poste de manageur, après la fin de sa carrière de joueur, mais préférait se consacrer à sa famille et aux jeunes footballeurs. « Cela ne m’a jamais intéressé. Je n’aimerais pas être un manageur », a déclaré à la chaîne Sky Sports le milieu de terrain du Real Madrid, âgé de 30 ans. « J’adore être footballeur, c’est ma passion. Être manageur ne serait pas une passion pour moi », a-t-il expliqué. Beckham préférera passer son temps avec sa famille et dans ses deux académies pour jeunes footballeurs, basées à Londres et Los Angeles. « Après le football, j’ai mes académies, que j’ai créées et qui me tiennent à cœur, a-t-il ajouté. C’est quelque chose de très personnel et je suis aussi ambassadeur de l’Unicef, cela va prendre une grande part dans ma vie, et puis aussi passer du temps avec mes enfants et (sa femme) Victoria. » Klinsmann affirme payer ses impôts en Allemagne Le sélectionneur allemand Jurgen Klinsmann a affirmé hier payer ses impôts en Allemagne, en réponse aux critiques sur son choix de ne pas résider de façon permanente dans le pays, à trois mois de la Coupe du monde 2006 de football. « Il a été décidé depuis le début, et suivant mes souhaits appuyés, de déclarer en Allemagne les rentrées d’argent que je percevrais en Allemagne », assure le sélectionneur dans un communiqué, précisant qu’il avait monté une société déclarée en Allemagne uniquement dans cette optique. La veille, le chef du groupe parlementaire conservateur bavarois (CSU), Peter Ramsauer, avait affirmé que des questions fiscales pourraient expliquer le choix de Klinsmann. « Je soupçonne une raison : il s’agit de demeurer au moins 183 jours par an à l’étranger (aux États-Unis) pour des motifs fiscaux bien précis », avait-il dit. Klinsmann répond sèchement à cette affirmation, estimant « irresponsable et inexcusable qu’un homme politique, de qui on attend une attitude responsable, répande ce genre de rumeurs ». « Mon souhait personnel a toujours été de déclarer de manière correcte l’argent que je gagnais en Allemagne », répète l’ancien attaquant international, nommé en août 2004. Dans un entretien au quotidien Stuttgarter Nachrichten à paraître aujourd’hui, Klinsmann revient également sur la polémique engendrée par son absence au séminaire organisé par la Fédération internationale (FIFA) lundi et mardi à Düsseldorf. « Je pense que l’on dépense trop d’énergie dans les à-côtés », lance-t-il.