Le réalisateur du film « Paradise Now » évoque un tournage mouvementé

Le réalisateur de Paradise Now, long-métrage palestinien sélectionné aux Oscars sur l’histoire de deux kamikazes, a raconté que son tournage avait été difficile, entre les opérations militaires israéliennes et les menaces des activistes palestiniens. « Le tournage a eu lieu à Naplouse, une ville occupée » par l’armée israélienne dans le nord de la Cisjordanie, a expliqué Hany Abou Assad à l’Académie des arts et des sciences du cinéma à Beverly Hills, lors d’une rencontre entre metteurs en scène étrangers sélectionnés aux Oscars à la veille de la cérémonie. « Tous les jours, il y avait des bombardements, des combats ou un couvre-feu. On se réveille le matin, et la rue est pleine de chars israéliens », a-t-il poursuivi. De leur côté, les activistes palestiniens, dont certains groupes utilisent des kamikazes pour des attentats-suicide comme les deux personnages principaux de Paradise Now, ont pris ombrage du tournage, s’est-il souvenu. « Ils étaient en colère, ils ne voulaient pas que nous présentions les kamikazes comme des humains normaux, mais comme des héros. Ils ont voulu que nous interrompions le tournage, et nous avons refusé. C’est là qu’ils ont enlevé mon régisseur », a encore raconté le metteur en scène.