« George », un fan de baseball qui s’initie au cricket

« Je ne suis pas encore très doué », a confessé le président américain George W. Bush après avoir goûté pour la première fois aux joies du cricket, hier à l’ambassade américaine d’Islamabad. Grand fan de baseball, le président Bush avait insisté pour découvrir le cricket, sport national au Pakistan. M. Bush a même dû demander au capitaine de l’équipe du Pakistan, Inzaman-ul Haq, comment tenir la batte avant de se risquer à faire face aux lancers de balle d’une équipe d’écoliers invités spécialement pour l’occasion. « J’arrive dans une minute », a-t-il lancé à un gamin qui l’invitait à jouer, avant de se lancer dans quelques frappes d’entraînement. Relevant les manches de sa chemise, le président américain a alors pris place, batte en main, devant le wicket, le but que doit défendre le batteur de cricket face au lanceur. Frappant la batte sur sa semelle, à la manière des joueurs de baseball, M. Bush a fait face à Inzaman-ul Haq qui a pris soin de lancer très doucement la balle de tennis qui pour l’occasion remplaçait la dure balle de cuir rouge habituelle. Après quelques frappes hasardeuses, M. Bush s’est mis au lancer. Malgré les conseils d’Inzaman, il s’est montré un peu imprécis dans ses lancers. « Il voulait juste pouvoir comparer baseball et cricket », a commenté M. Inzaman à l’issue des 10 minutes d’expérience qui se sont conclues par des échanges de cadeaux : balles, casquettes et... livre d’initiation. M. Bush n’a en revanche pas eu le plaisir de rencontrer l’ancienne gloire du cricket pakistanais, Imran Khan, reconverti à la politique depuis quelques années, qui a été hier assigné à résidence pour l’empêcher de prendre part à une manifestation contre la visite du président américain.