Bangalore va redevenir « la ville des haricots bouillis »
le 14 décembre 2005 à 00h00
Bangalore, longtemps considérée comme la ville-jardin de l’Inde et désormais un pôle technologique mondial, va reprendre son nom d’origine, Bengalooru, qui signifie « la ville des haricots bouillis ». La cité de 6,5 millions d’habitants, capitale de l’État de Karnataka, dans le sud du pays, est la dernière grande ville indienne en date à abandonner son nom colonial, choisi par les Britanniques car plus facile pour eux à prononcer. Bombay, centre financier du pays, est redevenu Mumbai, Madras, dans le sud de l’Inde, s’appelle Chennai et Calcutta, Kolkata. « La décision a été prise. Cela devrait se faire à compter de novembre 2006 », a expliqué un porte-parole du ministre en chef de l’État, Dharam Singh. Bangalore abrite plus de 1 500 sociétés technologiques et de services aux entreprises qui représentent un tiers des 17 milliards de dollars réalisés par l’industrie indienne dans ces secteurs. Le nom d’origine de Bangalore dériverait de « benda kalooru », ou haricots bouillis. Selon la légende, un roi du XIVe siècle, épuisé par une chasse en forêt, a été nourri de ce plat à l’endroit où la ville a été construite.
Bangalore, longtemps considérée comme la ville-jardin de l’Inde et désormais un pôle technologique mondial, va reprendre son nom d’origine, Bengalooru, qui signifie « la ville des haricots bouillis ». La cité de 6,5 millions d’habitants, capitale de l’État de Karnataka, dans le sud du pays, est la dernière grande ville indienne en date à abandonner son nom colonial, choisi par les Britanniques car plus facile pour eux à prononcer. Bombay, centre financier du pays, est redevenu Mumbai, Madras, dans le sud de l’Inde, s’appelle Chennai et Calcutta, Kolkata. « La décision a été prise. Cela devrait se faire à compter de novembre 2006 », a expliqué un porte-parole du ministre en chef de l’État, Dharam Singh. Bangalore abrite plus de 1 500 sociétés technologiques et de services aux entreprises qui...
Iran - USA - Liban : tout peut changer en quelques heures.
Restez informés pour seulement 10 $/mois au lieu de 21.5 $, pendant 1 an.
Abonnez-vous pour 1$ et accédez à une information indépendante.
Dans votre abonnement numérique : la version PDF du quotidien L’Orient-Le Jour, des newsletters réservées aux abonnés ainsi qu'un accès illimité à 3 médias en ligne : L’Orient-Le Jour, L’Orient Today et L’Orient Littéraire.