ÉCHOS DU MONDE

Le Sommet des Amériques s’achève sur une note de discorde Trente-quatre dirigeants du continent américain se sont séparés samedi à Mar del Plata (est de l’Argentine), sans parvenir à réduire leurs différences sur un projet de zone de libre-échange défendu par Washington. Malgré des heures de discussions acharnées, les participants à ce cinquième Sommet des Amériques ont renoncé à trancher leur différend sur le projet d’un vaste marché commun s’étendant de l’Alaska à la Terre de Feu, proposé en 1994 par les États-Unis. La déclaration finale reconnaît que 29 pays sont favorables à cette Zone de libre-échange des Amériques (ZLEA). Mais elle indique que cinq pays, dont les deux plus importants d’Amérique latine – le Brésil et l’Argentine – et le Venezuela, ont refusé de discuter du projet avant des négociations attendues en décembre à Hong Kong dans le cadre de l’Organisation mondiale du commerce (OMC), où ils espèrent des contreparties, notamment agricoles, de la part des États-Unis et de l’Europe. Les États-Unis et la Chine d’accord sur les textiles Les États-Unis et la Chine sont parvenus à un accord sur les importations de textiles chinois aux États-Unis et devraient le signer à la mi-novembre lors de la visite du représentant américain au Commerce Rob Portman à Pékin, ont indiqué samedi les médias américains. Selon le Washington Post, l’accord couvre la période allant du 1er janvier prochain à 2008 et prévoit une augmentation graduelle des importations de textiles chinois aux États-Unis de 8 % à 10 % en 2006, 13 % en 2007 et 17 % en 2008. Le Wall Street Journal a indiqué pour sa part dans son édition électronique que l’accord couvre une trentaine de produits textiles et que les taux de progression des importations vont de 10 % à 17 %. Ce dernier journal précise toutefois que l’accord pourrait attendre la visite du président américain George W. Bush en Chine à la fin du mois pour être signé. Dépôt des offres fermes pour la privatisation des autoroutes françaises La privatisation des sociétés d’autoroutes connaîtra une nouvelle étape aujourd’hui avec le dépôt d’offres fermes par les candidats, ce qui donnera une idée plus précise au gouvernement de ce que l’opération pourra lui rapporter. Dix-huit investisseurs français et étrangers, dont de nombreux groupes espagnols, avaient déposé une offre indicative le 22 août dernier, lors du premier tour organisé par le gouvernement. Pour le deuxième tour, seules sont autorisées les offres portant sur la majorité du capital. La décision finale sera rendue début décembre. Les groupes pétroliers japonais, Inpex et Teikoku Oil, vont fusionner en 2006 Le groupe pétrolier nippon Inpex, numéro un au Japon, et son concurrent, Teikoku Oil, numéro trois, ont annoncé samedi leur intention de fusionner en 2006 par le biais d’un échange d’actions, afin d’accroître leur influence sur le marché mondial. Les conseils d’administration des deux goupes pétroliers ont approuvé ce plan, selon le communiqué conjoint publié par Inpex et Teikoku Oil. Les deux compagnies créeront une holding commune, Inpex Holdings Inc., dotée d’un capital de 30 milliards de yens (255 millions de dollars). La République tchèque prévoit un excédent commercial record pour 2005 La balance commerciale de la République tchèque pourrait dégager un excédent de quelque 60 milliards de couronnes (2,05 milliards d’euros) au terme de l’exercice 2005, a indiqué hier à Prague le ministre tchèque de l’Industrie et du Commerce, Milan Urban. Il s’agirait d’un chiffre record pour le commerce extérieur dans l’histoire du pays, a-t-il rappelé. Sur les huit premiers mois de 2005, la balance commerciale tchèque avait déjà dégagé un excédent de 41,281 milliards de couronnes (1,412 milliard d’euros), selon le bureau national des statistiques (CSU). En 2004, la balance commerciale tchèque s’était soldée par un déficit de 20,606 milliards de couronnes (705 millions d’euros, chiffre révisé). Russie : prix à la consommation en hausse de 0,6 % en octobre Les prix à la consommation en Russie ont affiché une hausse de 0,6 % en octobre par rapport au mois précédent, a indiqué samedi le Premier ministre russe, Mikhaïl Fradkov, cité par Interfax. En septembre, les prix à la consommation avaient progressé de 0,3 %, selon les chiffres publiés le mois dernier par l’Agence fédérale des statistiques. L’inflation cumulée sur les dix premiers mois de l’année se monte à 9,2 %, selon M. Fradkov. Le gouvernement russe a été obligé de réviser à la hausse son objectif limite d’inflation, le faisant passer de 8,5 % à 10 % pour l’ensemble de l’année. En 2004, les prix avaient progressé de 11,7 %.