Brèves régionales

Turquie : déficit commercial en hausse de 26,4 % au troisième trimestre Le déficit commercial de la Turquie s’est creusé de 26,4 % au troisième trimestre pour atteindre 32,1 milliards de dollars par rapport à la même période de l’année 2004, où il se situait à 25,4 milliards de dollars, a annoncé l’Institut national des statistiques hier. Les importations ont augmenté de 20,8 % à 85,7 milliards de dollars, tandis que les exportations ont gagné 17,7 % pour atteindre 52,9 milliards de dollars, selon la même source. Pour le seul mois de septembre, les importations ont pris 20,6 % à 10,2 milliards de dollars et les exportations ont bondi de 16,7 % à 6,5 milliards de dollars. La livre turque a continuellement gagné en valeur ces deux dernières années après une reprise économique sensible suite à une crise sévère en 2001. Les milieux d’affaires se plaignent de ce que l’appréciation de la livre affecte les exportations. L’opérateur portuaire britannique P&O visé par une offre de l’émirati DPW L’opérateur portuaire et armateur britannique P&O pourrait faire l’objet cette semaine d’une offre d’achat d’un montant de 3 milliards de livres (4,4 milliards d’euros) de la part de son concurrent de Dubaï DPW, a annoncé le Sunday Times dimanche sans citer de sources précises. La Peninsular and Oriental Steam Navigation Company (P&O) gère 27 terminaux de conteneurs à travers le monde, dont deux au Royaume-Uni. Selon le Sunday Times, une offre concrète de DPW, un groupe entre les mains du gouvernement des Émirats arabes unis, pourrait susciter d’autres offres de la part de certains des géants de ce secteur, comme le singapourien Temasek ou le danois AP Moeller-Maersk. Soudan : création d’une commission pour le partage des ressources pétrolières Le Soudan a créé une commission pour le partage des ressources pétrolières entre le nord et le sud, quelques mois après la conclusion d’un accord de paix global (CPA) qui a mis fin à plus de 21 ans de guerre civile dans le sud. La Commission nationale du pétrole (NCP) a été créée par le chef de l’État Omar al-Béchir, qui doit la coprésider avec son premier vice-président, le sudiste Salva Kiir. Elle doit inclure des membres du cabinet d’union nationale formé en septembre dernier et des responsables du secteur pétrolier. Le Soudan produit environ 350 000 barils par jour et espère augmenter sa production à 500 000 bj d’ici à 2006, grâce à d’importants investissements de compagnies asiatiques dans le secteur pétrolier. Ses réserves pétrolières sont estimées à plus de 2 milliards de barils, dont 700 millions de barils de réserves prouvées, selon des sources officielles.