ÉCHOS DU MONDE

États-Unis : les prix à la production connaissent la plus forte progression depuis 31 ans Les prix à la production ont bondi de 1,9 % en septembre par rapport à août aux États-Unis, la plus forte progression en 31 ans, tandis que l’indice de base (hors alimentation et énergie) progressait de 0,3 %, a annoncé hier le département du Travail. La forte hausse des prix à la production s’explique par une augmentation de 7,1 % des prix de l’énergie, alors qu’en août, cette augmentation n’avait été que de 3,7 %. Vendredi, le ministère avait fait état d’un bond de 1,2 % des prix à la consommation, propulsés eux aussi par une hausse de 12 % des prix de l’énergie en septembre après le passage des cyclones Katrina et Rita sur le golfe du Mexique. Sur un an, l’inflation mesurée par les prix à la production s’est accélérée à 6,9 %, contre 5,1 % le mois précédent, ce qui en fait la plus forte hausse de ces 15 dernières années. La BCE agira sur ses taux directeurs si besoin, selon l’un de ses membres La Banque centrale européenne ne se contentera pas de menaces verbales, mais agira sur ses taux directeurs en cas de dérapage de l’inflation à moyen terme, a prévenu Otmar Issing, membre du directoire de l’institut dans un entretien diffusé hier. « Si nous observons que l’inflation à moyen terme menace d’échapper à tout contrôle – et vous connaissez notre ambitieuse définition de la stabilité des prix –, alors nous agirons », a déclaré le chef économiste de la BCE dans un entretien au magazine financier Euro, à paraître aujourd’hui. L’indice des prix à la consommation harmonisé a bondi de 2,6 % en septembre sur un an dans la zone euro, selon les chiffres livrés hier par l’Office européen des statistiques Eurostat, dépassant largement la limite de la BCE, qui estime la stabilité des prix assurée quand l’indice augmente à un niveau proche de 2 % tout en restant en dessous. Ses propos font écho à ceux du président de l’institut, Jean-Claude Trichet.La BCE « agira de manière résolue » si la montée des prix du pétrole conduit à un emballement des prix généralisé, a-t-il déclaré dans une lettre au Parlement européen (PE) publiée hier. L’inflation en Grande-Bretagne au plus haut depuis 8 ans Le taux d’inflation en glissement annuel est ressorti en septembre à son plus haut niveau depuis janvier 1997 en Grande-Bretagne, à 2,5 %, a annoncé hier l’Office des statistiques nationales (ONS). Sur un mois, le taux d’inflation a été de 0,2 %. Cela fait quatre mois consécutifs que le taux d’inflation est égal ou supérieur à l’objectif de 2 % que s’est fixé la Banque d’Angleterre en la matière. Il était ressorti à 2 % en juin, 2,3 % en juillet, 2,4 % en août. L’ONS a attribué cette nouvelle hausse aux prix du pétrole. Zone euro : les prix à la consommation grimpent à 2,6 % en septembre Les prix à la consommation dans la zone euro ont augmenté de 2,6 % en septembre, sur un an, après 2,2 % en août, selon l’estimation définitive de l’Office européen des statistiques Eurostat. L’Allemagne (+2,6 % sur un an) et la France (+2,4 %) dépassent pour la première fois depuis plusieurs mois les clous de la BCE. Le Brésil dans un cycle de croissance « durable » L’économie brésilienne connaît un cycle de croissance « durable » et « vertueux », grâce aux politiques menées depuis dix ans, a estimé mardi un secrétaire d’État brésilien aux Finances, Luiz Awazu Pereira da Silva. Le Brésil a accéléré son rythme de croissance du produit intérieur brut avec un taux de 1,4 % au deuxième trimestre 2005, par rapport au premier, et de 4,3 % sur un an, selon l’Institut brésilien de géographie et statistiques. L’agence de notation financière Moody’s a relevé jeudi la note de la dette à long terme du Brésil, dont dépend en partie le montant des intérêts qu’il doit verser, en se félicitant du redressement économique en cours du pays. En 2004, l’économie brésilienne a connu une croissance du PIB de 4,9 %.