INSOLITE

Une octogénaire reçoit une « prune » pour excès de lenteur Une Australienne de 83 ans, qui avait été verbalisée pour avoir traversé une route trop lentement, a finalement vu son amende annulée compte tenu de son absurdité, a rapporté vendredi la presse. Pat Gallenn, qui se déplace avec l’aide d’une canne, avait reçu une «prune» de 30 dollars (23 USD) pour n’avoir pas emprunté «le chemin le plus direct» pour traverser une rue de sa ville, Malanda, à l’extrême nord de l’État du Queensland, a rapporté le Daily Telegraph. «Elle ne savait pas s’il fallait en rire ou en pleurer. Tout le monde pensait que cette affaire était tellement absurde, en particulier pour quelqu’un de cet âge», a déclaré une de ses amies à l’agence australienne Associated Press. La police a indiqué que l’amende, infligée par des agents qui passaient par la ville, avait été déchirée, compte tenu des circonstances et de l’émoi dans la population. «L’affaire a été réglée, la police s’est excusée, tout le monde a bien ri et maintenant on peut tout oublier», a pour part déclaré l’octogénaire au journal Cairns Post.