EN BREF Football

Le Français Steve Marlet à l’essai à Wolfsburg L’attaquant international français Steve Marlet, sous contrat avec le club de Fulham, est à l’essai à Wolfsburg, a indiqué hier le club du centre de l’Allemagne. Steve Marlet « participe aujourd’hui à la séance d’entraînement, séance à l’issue de laquelle une décision sera prise », a indiqué à l’AFP un porte-parole de Wolfsburg. Marlet, 31 ans, avait été prêté la saison dernière et en 2003-2004 par Fulham à Marseille : arrivé à Londres en 2001 sur l’insistance du Français Jean Tigana, alors entraîneur de Fulham, l’ancien joueur d’Auxerre et de Lyon n’a jamais eu la confiance du successeur de Tigana, le Gallois Steve Coleman. Coleman a récemment déclaré que le Français était dans « une impasse à Fulham ». Le montant du transfert de Marlet de Lyon à Fulham était de 16,6 millions d’euros, ce qui reste la plus importante indemnité jamais versée par le club londonien, propriété du milliardaire égyptien Mohammed al-Fayed. Le Real veut garder Owen, d’après Sacchi Le Real Madrid espère que son buteur anglais Michael Owen restera au club, a déclaré hier le manageur du club, Arrigo Sacchi. « J’espère qu’il restera ici et s’il le fait, il aura le respect de tout le club car c’est un garçon formidable », a dit l’ancien entraîneur du Milan AC et de l’équipe nationale italienne au quotidien sportif AS. Owen avait déclaré être en contact avec trois ou quatre clubs de Premier League à propos d’un possible transfert, après que le Real eut recruté les attaquants brésiliens Robinho et Julio Batista. Le club avait pour sa part indiqué que Newcastle United et un autre club anglais avaient montré « un intérêt sérieux pour le joueur ». Lyon : Aulas reste sur ses positions concernant Essien Le président de l’Olympique lyonnais, Jean-Michel Aulas, a affirmé hier soir « rester sur ses positions » exposées dimanche après le match Lyon-Strasbourg (1-0) concernant le maintien à l’OL du milieu international ghanéen Michael Essien, a-t-on appris auprès du club rhodanien. Essien est convoité depuis le début de l’été par le club champion d’Angleterre Chelsea, dont la dernière proposition pour un transfert du joueur serait montée, dimanche soir, à 38 millions d’euros, plus l’arrivée à Lyon du milieu international portugais Tiago Mendes, 24 ans. Ce dernier avait été transféré il y a un an pour 12 millions d’euros du Benfica Lisbonne à Chelsea, à qui il doit encore trois ans de contrat. M. Aulas, actuellement en vacances dans le sud de la France, a, par ailleurs, démenti « les affirmations de la presse anglaise selon lesquelles un accord avec le club anglais de Chelsea aurait été trouvé ». Dimanche, après la victoire de Lyon sur Strasbourg (1-0) en match de la 2e journée de Ligue 1, Jean-Michel Aulas avait annoncé que Michael Essien ne serait pas transféré à Chelsea et qu’il jouerait à Lyon cette saison. « J’ai dit depuis le début, mais on a eu le tort de ne pas me croire, que pour le championnat français, il fallait garder nos meilleurs joueurs. Je sais que Michael Essien sera un jour Ballon d’or. J’ai le plaisir de vous annoncer qu’il jouera bien à Lyon cette saison », avait-il alors déclaré selon des propos confirmés ensuite lundi sur le site Internet du club (olweb.fr). « C’est une certitude car il n’y a pas eu de respect dans la manière de faire. Peut-être que Chelsea n’avait pas imaginé qu’il y aurait autant de résistance », avait également ajouté M. Aulas. Hier, l’agence de presse anglaise Press Association indiquait que Chelsea allait faire, d’ici à demain, une nouvelle offre à l’Olympique lyonnais de 39 millions d’euros, et que le propriétaire du club anglais, le milliardaire russe Roman Abramovitch, serait prêt à s’impliquer davantage dans les négociations. Sami Hyypia va prolonger trois ans à Liverpool Le défenseur finlandais de Liverpool Sami Hyypia a annoncé hier sur le site Internet du club qu’il allait prolonger son contrat de trois ans. Le nouveau contrat doit être signé aujourd’hui à Liverpool à son retour de Bulgarie, où l’équipe championne d’Europe a rencontré hier soir le CSKA Sofia pour le 3e tour préliminaire aller de la Ligue des champions. « Bien sûr que je suis très, très heureux de resigner avec Liverpool. Nous en parlions depuis plusieurs semaines et je n’ai eu aucune hésitation à lier mon avenir à celui de Rafael Benitez (l’entraîneur du club anglais) », a déclaré le joueur. « C’est le plus grand club de football du monde, et comme Steven Gerrard, Jamie Carragher, Dietmar Hamann et Djimi Traoré ont prolongé, je suis très content de les imiter », a expliqué le défenseur de 32 ans sur le site Internet (www.liverpoolfc.tv). « J’ai tout gagné avec Liverpool, sauf le championnat anglais. Ce serait vraiment bien si je pouvais y arriver », a-t-il précisé. Newcastle renonce à Coco de l’Inter Milan Newcastle a renoncé au prêt du défenseur italien de l’Inter Milan Francesco Coco après l’échec des négociations entre les deux clubs, a annoncé hier l’équipe anglaise. « Nous n’avons pu nous mettre d’accord sur les conditions finales du prêt du joueur qui doit retourner très rapidement à Milan », indique Newcastle dans un communiqué publié sur son site Internet. Coco, 28 ans, avait joué vendredi un match amical avec les Magpies contre les amateurs de Yeading.