Mort de Calipari : l’Italie rectifie l’enquête américaine

Deux jours après la publication des conclusions de l’armée américaine excluant toute responsabilité de ses soldats dans la mort de Nicola Calipari, un rapport d’enquête italien publié lundi reprend et corrige quasiment point par point les assertions de Washington. Si la version italienne réfute l’idée d’une attaque délibérée de la part des soldats américains, elle accuse néanmoins un manque d’expérience et du stress qui ont « pu pousser certains militaires à des réactions instinctives et peu contrôlées », souligne le rapport, qui précise que la patrouille américaine était « uniquement composée de réservistes ». « Les précautions avec lesquelles a été installé le point de contrôle Bp 541 furent pour le moins insuffisantes », accuse le rapport. Un commandant de brigade américain arrivé sur les lieux peu après les faits avait envoyé « un message à sa base pour déplorer les problèmes d’organisation du point de contrôle », précise-t-il. Aucun signal n’a averti le conducteur de la voiture selon l’enquête italienne, « la mesure de précaution la plus élémentaire », affirment les Italiens. Contrairement au rapport américain, la vitesse ne peut être mise en cause, « à partir du moment où il n’y a pas eu de signaux d’avertissement imposant de ralentir ». D’ailleurs, « le conducteur de la voiture ne roulait pas vite » en raison d’une route mouillée et d’un virage à 90 degré, ajoutent les enquêteurs italiens. Enfin, le rapport dément les affirmations de l’armée américaine selon lesquelles aucune information ne lui avait été donnée sur l’opération de libération de la journaliste Giuliana Sgrena. Par ailleurs, l’opposition italienne mais aussi certaines voix de la majorité ont accentué les pressions sur le chef du gouvernement Silvio Berlusconi pour qu’il se montre ferme face aux États-Unis après les désaccords dans le rapport.