EN BREF Football

Le Tchèque Koller souffre d’une infection pulmonaire L’attaquant international tchèque de Dortmund, Jan Koller, souffre d’une infection pulmonaire et sera indisponible environ deux semaines, a annoncé hier le club de 1re division allemande de football. Bien que cette infection ait été diagnostiquée à un stade très précoce, elle s’est pleinement développée, a précisé le médecin du club, Markus Braun. Koller, 31 ans, a été admis à l’hôpital Augusta de Bochum, où il est suivi par le professeur Santiago Ewig, spécialiste des infections pulmonaires. Arrivé à Dormund en 2001, le joueur de Dortmund a inscrit 11 buts au cours de la saison 2004-2005 du championnat d’Allemagne et occupe la sixième place du classement des buteurs, exaequo avec le Brésilien Ailton de Schalke 04. Marseille : Fiorèse, touché à un mollet, absent pour dix jours L’attaquant de Marseille (L1 de football) Fabrice Fiorèse devra observer un arrêt de dix jours en raison d’une lésion à un mollet qui le privera des deux prochains matches de l’OM, à Saint-Étienne et contre Lens, a annoncé le club hier sur son site Internet. Fiorèse, dont la dernière apparition remonte à la 23e journée le 25 janvier lors de la défaite contre Sochaux (0-2), avait déjà dû déclarer forfait pour le match OM-Istres comptant pour la 27e journée dimanche (1-1). Pas de dérogation pour Pierluigi Collina, à la retraite en juin L’arbitre italien Pierluigi Collina, atteint par la limite d’âge, n’a pas obtenu de dérogation de la part de la Fédération internationale de football (Fifa), et mettra un terme à sa carrière en juin prochain, a rapporté hier le quotidien milanais la Gazzetta dello sport. M. Collina, 45 ans depuis le 13 février, ne peut plus être autorisé à officier en compétition selon les règlements de la Fifa. Il ne bénéficiera pas non plus d’une exception pour la Coupe du monde 2006 en Allemagne. Selon le journal, M. Collina, depuis longtemps l’un des meilleurs directeurs de jeu du monde, sera nommé par la Fédération italienne (FIGC) coordinateur arbitral, sorte de responsable direct des arbitres. Il succédera à MM. Marcello Bergamo et Pierluigi Pairetto, qui conserveront toutefois leurs fonctions dans les commissions de l’Union européenne (UEFA) et de la Fifa. M. Collina sera seul chargé de nommer les arbitres choisis pour diriger tel ou tel match, en lieu et place du tirage au sort actuellement en vigueur et qui soulève chaque semaine de nombreuses polémiques dans les clubs et les milieux spécialisés. M. Collina, connu pour son intransigeance, sa grande autorité sur les joueurs, mais aussi pour sa parfaite connaissance du jeu et de ses règles, a été consacré cinq fois arbitre mondial de l’année et a dirigé la finale du Mondial 2002 Brésil-Allemagne (2-0). Le match Autriche-Croatie annulé en raison du verglas Le match amical de football qui devait opposer ce soir à Vienne l’Autriche à la Croatie a été annulé à cause du verglas recouvrant la pelouse du stade Ernst Happel où devait se dérouler la rencontre, a indiqué la Fédération autrichienne de football (OeFB). L’annulation de la rencontre, qui devait servir de préparation aux qualifications pour le Mondial 2006, a été décidée parce que les « risques de blessure des joueurs étaient trop grands », selon un communiqué de l’OeFB cité par l’agence autrichienne APA. La décision a été prise par les présidents des fédérations autrichienne et croate, en concertation avec les entraîneurs et les capitaines des deux équipes, et l’arbitre néerlandais de la rencontre, Ruud Bossen. L’Albanais Skela à Kaiserslautern la saison prochaine L’international albanais Ervin Skela rejoindra le FC Kaiserslautern la saison prochaine pour un contrat expirant en juin 2007, a indiqué hier le club de première division allemande de football. Le milieu de terrain âgé de 28 ans, qui évolue à Arminia Bielefeld (également 1re div. allemande), changera de club sans indemnités de transfert. Skela, qui a aussi la nationalité italienne, a marqué jusqu’ici huit buts en 52 matches de Bundesliga. Frédéric Laurent indisponible pour dix jours L’attaquant de Dijon (L2) Frédéric Laurent, victime d’une élongation aux quadriceps cette semaine à l’entraînement, sera absent pour au moins dix jours, a-t-on appris hier auprès du club de football bourguignon. Le meilleur buteur dijonnais (7 buts) manquera les deux prochaines rencontres de championnat, contre Créteil vendredi et à Reims le 11 mars. Dijon devra également se passer des services de son autre attaquant Helder Esteves, victime d’une déchirure musculaire à la cuisse droite et absent pour au moins dix jours