Dégâts causés au site de Babylone : l’armée polonaise rejette les accusations

Un responsable du ministère polonais de la Défense a rejeté hier les accusations à l’égard des armées américaine et polonaise qui, selon un rapport du British Museum, ont causé des « dégâts substantiels » par leur présence dans la cité antique de Babylone, en Irak. « Cependant, partout là où stationnent des troupes, on ne peut exclure l’existence de certains dégâts », a-t-il reconnu. Présentant le rapport, John Curtis, conservateur du département du Proche-Orient ancien du musée britannique, a notamment expliqué que des tranchées avaient été creusées et que des pavés datant du VIe siècle avant J-C avaient été endommagés par les déplacements de véhicules militaires. Il a pu observer que « plusieurs zones avaient été couvertes de gravier, parfois compacté et traité chimiquement, afin d’être utilisé comme héliport et comme parcs de véhicules ». Les véhicules militaires ont également provoqué des pollutions aux hydrocarbures. De même, du sable mélangé à des fragments archéologiques a servi à remplir les sacs de sable destinés à la protection des positions militaires. « C’est comme si on avait établi un camp militaire autour des grandes pyramides en Égypte », a-t-il jugé.