EN BREF Football

Mondial 2006 : Pelé et Beckenbauer présenteront la mascotte officielle Les anciens champions du monde, la légende brésilienne Pelé et le président du comité d’organisation du Mondial 2006 Franz Beckenbauer, présenteront la mascotte officielle de la prochaine Coupe du monde en Allemagne le samedi 13 novembre à Leipzig. Le comité d’organisation a précisé hier dans un communiqué que la mascotte fera sa première apparition publique lors d’une émission de divertissement très populaire de la 2e chaîne de la télévision publique (ZDF), diffusée ce soir-là depuis Leipzig, et à laquelle participeront les deux vedettes du football. En fin d’après-midi, Pelé et Beckenbauer présenteront la mascotte aux médias lors d’une conférence de presse conjointe de la Fédération internationale de football (Fifa) et du comité d’organisation au centre des congrès de Leipzig, l’une des douze villes allemandes à accueillir des matches du Mondial 2006. Ligue des champions : Raul n’est plus qu’à un but du record de Di Stefano Le capitaine du Real Madrid, Raul, auteur du premier but de l’équipe madrilène sur le terrain du Dynamo Kiev en Ligue des champions, a porté son total dans cette compétition à 48 buts, à une longueur du record de l’Argentin Alfredo Di Stefano. Di Stefano, qui portait également le maillot des Merengue, détient toujours le record du nombre de buts (49) inscrits en Coupe des champions (devenue en 1992 Ligue des champions). Raul, 27 ans, a marqué ses 48 buts en 93 matches de Ligue des champions. Son premier but remonte au 18 octobre 1995 face à l’équipe hongroise de Ferencvaros (6-1), contre laquelle il avait signé un coup du chapeau. Mutu suspendu sept mois L’attaquant roumain Adrian Mutu, licencié par Chelsea le 29 octobre après avoir été contrôlé positif à la cocaïne, a été suspendu pour sept mois, a annoncé jeudi la Fédération anglaise de football (FA). Cette décision fait suite « au contrôle positif de Mutu à une substance prohibée », a expliqué la FA. « Cependant, la commission a pris en compte les circonstances atténuantes plaidées par le joueur », a-t-elle ajoutée. La FA a cependant suggéré que la durée de sept mois pourrait être révisée si le joueur ne parvenait pas à respecter un programme de désintoxication. Mutu a également été condamné à une amende de 20 000 livres (28 841 euros) et fera l’objet de divers contrôles pendant toute la durée de sa suspension, qui débute, rétroactivement, au 25 octobre, et prendra fin le 18 mai 2005.