Le candidat démocrate s’adresse en français aux immigrés haïtiens

Le candidat démocrate à la présidence des États-Unis, John Kerry, accusé de « francophilie » par certains républicains, s’est adressé en français à des immigrés haïtiens en Floride. « Je vais aider les Haïtiens », a-t-il dit en français lors d’une réunion de campagne. Le sénateur du Massachusetts, dont une partie de la famille est française, a rarement fait étalage en public de sa maîtrise du français. Dans le contexte de « french bashing » née de l’opposition entre Washington et Paris sur le dossier irakien, ses adversaires politiques ont tenté d’exploiter le sentiment antifrançais en jouant des liens entre John Kerry et la France. Aussi le candidat démocrate n’insiste-t-il pas sur cet aspect de sa personnalité. Le quotidien français Libération rapportait même ce week-end comment le sénateur démocrate, recevant une journaliste du New York Times Magazine pour une interview, avait renvoyé illico une bouteille d’eau minérale de marque française et réclamé « de la bonne vieille eau 100 % américaine ». L’une de ses dernières sorties en français remontait à un rassemblement électoral en Louisiane, ancienne possession française, en mars dernier, lorsqu’il avait lancé : « Laissez le bon temps rouler ! » (sic).