EN BREF football

Le Jamaïcain Ricardo Fuller à Portsmouth L’attaquant jamaïcain de Preston, Ricardo Fuller, a signé un contrat de deux ans en faveur de Portsmouth qui en a fait l’annonce hier sur son site Internet. Fuller, 25 ans, ne sera payé qu’au match joué, précise son nouveau club. Transféré de Hearts à Preston à l’été 2002, il a connu des problèmes à un genou cet été après avoir marqué 19 buts au cours de la saison écoulée. Portsmouth l’a acheté 2,5 millions d’euros. Marseille : départs de Perez et Borios, Celestini à Levante Les défenseurs de Marseille (L1) Sébastien Perez et Camille Borios ont résilié leur contrat vendredi, a annoncé le club de football français sur son site Internet. Perez et Borios, qui n’entraient plus dans les plans de l’entraîneur marseillais José Anigo, s’entraînaient à l’écart du groupe depuis la reprise. Perez, 30 ans, évoluait à l’OM depuis 2002. Le jeune défenseur Camille Borios, 23 ans, avait, lui, effectué en juillet un essai à Conventry. L’OM a par ailleurs confirmé le prêt de son milieu de terrain suisse, Fabio Celestini, à Levante (promu en 1re div. espagnole) avec option d’achat. Celestini, 28 ans, était à l’OM depuis 2002. Woodgate au Real Madrid Le défenseur international anglais de Newcastle, Jonathan Woodgate, signera aujourd’hui son contrat pour quatre saisons au Real Madrid, a annoncé vendredi le club de football madrilène sur son site Internet. « Le Real Madrid CF et le Newcastle United se sont mis d’accord pour le transfert de Jonathan Woodgate qui a passé avec succès sa visite médicale et sera au Real pour les quatre prochaines saisons plus une année en option », indique le club dans un communiqué mis en ligne. Le joueur signera son contrat samedi dans les bureaux du stade Santiago-Bernabeu et sera présenté à 12h30 heure locale (10h30 GMT). Le communiqué ne précise pas le montant du transfert. Selon les journaux sportifs AS et Marca, le club madrilène aurait offert entre 20 et 22 millions d’euros pour le Britannique. Woodgate, 24 ans, n’a pas pu disputer l’Euro 2004 au Portugal en raison d’une profonde déchirure musculaire à une cuisse subie au cours d’un match de championnat d’Angleterre contre Chelsea fin avril. Ce transfert conduit le Real à aligner trois internationaux anglais dans son effectif la saison prochaine, avec le milieu offensif David Beckham et l’attaquant fraîchement arrivé de Liverpool Michael Owen.