EN BREF Football

Dortmund dans le rouge, les joueurs inquiets pour leurs salaires Les joueurs de Dortmund sont de plus en plus inquiets pour le paiement de leurs salaires alors que la perte du seul club allemand coté en Bourse pourrait atteindre 50 millions d’euros cette saison, selon le magazine Kicker paru hier. Les stars les mieux payées du club, dont le montant total mensuel des salaires atteint quelque 2,5 millions d’euros, attendent depuis deux semaines leurs salaires de juillet, selon la même source. Réagissant à ces informations, le manager du club, Michel Meier, a affirmé que ce retard était dû à un « changement tout à fait normal des modalités de paiement ». Les salaires sont désormais versés le 15 du mois, a-t-il dit, en assurant que les joueurs avaient été payés en juillet. Pour tenter d’assainir les finances du club, la direction avait adopté en début d’année un important plan d’économies. Dortmund devra économiser jusqu’à 20 millions d’euros cette saison, avait précisé son président, Gerd Niebaum. Les mesures de ce plan produiront leur plein effet seulement à la fin de l’exercice comptable actuel, soit à partir de juin 2005, avait ajouté le club. Champion d’Allemagne en 2002, Dortmund est en pleine crise financière après d’importants investissements en joueurs (Rosicky, Marcio Amoroso et Ewerthon, notamment). Il occupe actuellement la septième place du classement du championnat d’Allemagne avec 3 points à l’issue de la deuxième journée. Hleb prolonge à Stuttgart jusqu’en 2008 Le milieu de terrain international bélarusse, Aliaksandr Hleb de Stuttgart, a prolongé son contrat jusqu’en 2008 avec le club, a annoncé ce dernier hier. « Je me sens très très bien dans la région de Stuttgart. Nous avons une équipe jeune et à la hauteur, dans laquelle je peux continuer à progresser », s’est réjoui Hleb, dont le contrat initial courait jusqu’en 2006. Âgé de 23 ans, le joueur, qui se trouve en ce moment avec l’équipe du Belarus, signera son contrat jeudi à son retour à Stuttgart. Arrivé à Stuttgart en 2000, Hleb a inscrit 11 buts en 105 rencontres de championnat d’Allemagne disputées sous les couleurs des « jeunes sauvages ». Son nom avait été récemment évoqué par le champion d’Angleterre en titre Arsenal, en vue d’un possible transfert. Déhu indisponible durant au moins trois semaines Le défenseur central de Marseille, Frédéric Déhu, touché au mollet samedi à l’entraînement, sera indisponible « au minimum trois semaines », a indiqué hier à la presse l’entraîneur marseillais José Anigo. « Il s’agit d’une blessure importante au mollet, qui durera au minimum trois semaines », a affirmé Anigo, qui avait parlé initialement, dimanche après la victoire de l’OM contre Lille, d’une absence de « deux semaines minimum ». L’ancien Parisien, qui a passé une échographie hier, était présent avec des béquilles à la Commanderie, le centre d’entraînement de l’OM. Son absence devrait impliquer, dans une défense à trois, la reconduction au poste de libero de Brahim Hemdani, une position qu’il a occupée avec les honneurs lors de la deuxième partie de la saison 2003-2004.