Brèves régionales

Moubarak : Le chômage est le principal défi de l’Égypte Le président égyptien Hosni Moubarak a affirmé hier que le principal défi auquel faisait face l’Égypte était le chômage, qui avoisine les 10 %, et a appelé à redoubler d’efforts pour contrôler la démographie galopante. Il a souligné que « l’économie égyptienne a enregistré des indices positifs cette année, notamment la hausse du taux de croissance qui a dépassé les 4 % », et assuré que l’objectif des autorités pour la nouvelle année fiscale était de « porter la croissance à 5 % et de créer 600 000 nouveaux emplois dont 150 000 dans le secteur public ». Il a annoncé que les autorités avaient décidé une série de mesures pour tenter de réduire le chômage, à commencer par « une nouvelle politique d’investissements ambitieuse qui vise à attirer le maximum d’investissments privés locaux et étrangers capables de générer des emplois ». Il a également appelé à encourager le secteur privé, soulignant que « les salaires de la Fonction publique forment 9,29 milliards de dollars dans le nouveau budget, soit le tiers du budget de l’État ». Accord de libre-échange États-Unis-Bahreïn Bahreïn et les États-Unis vont mener à terme fin mai les négociations en vue de la signature, probablement en septembre 2004, d’un accord de libre-échange, a indiqué un responsable bahreïni. « Les négociations doivent être achevées fin mai (...) et l’accord de libre-échange doit, en principe, être signé en septembre de cette année », a déclaré Youssef Hammoud, directeur des relations économiques au ministère des Finances et de l’Économie nationale. « Avant sa signature, l’accord sera soumis au Congrès américain et au Conseil national à Bahreïn », a précisé M. Hammoud, qui s’exprimait dans un atelier sur « les retombées de l’accord du libre-échange sur l’économie bahreïnie ». Le Forum économique mondial en Jordanie sera axé sur la sécurité régionale Le prochain Forum économique mondial (WEF), qui se tiendra du 15 au 17 mai en Jordanie, sera consacré aux problèmes de sécurité, au conflit au Proche-Orient et à la situation en Irak, a annoncé le ministre du Plan jordanien lors d’une conférence de presse. Quelque 1 200 participants sont attendus au WEF, dont 900 hommes d’affaires et des responsables de plusieurs pays, notamment d’Irak, d’Égypte, de Bahreïn, de Syrie, de Libye, des Émirats arabes unis, de Tunisie et d’Israël.