Une délégation de l’Inspection judiciaire chez Hariri et Lahoud

Le chef de l’État, le général Émile Lahoud, a insisté hier sur la nécessité de préserver l’indépendance de la justice, qui, a-t-il dit, a permis de remédier à certaines situations irrégulières et à assurer la stabilité sur le plan de la législation. M. Lahoud s’exprimait devant le président de l’Inspection judiciaire, le juge Tarek Ziadé, qui s’est rendu hier auprès du chef de l’État en compagnie des magistrats MM. Anthony Issa el Khoury, Mohammed Hatoum et Élie Bekhazi. Prenant la parole, M. Ziadé, qui doit prendre sa retraite le 24 juillet, s’est félicité du soutien accordé par le chef de l’État à son Administration, la rendant « plus efficace en redynamisant notamment le travail des tribunaux et des services judiciaires ». Le juge a cité parmi les réalisations de l’Inspection judiciaire la supervision du travail effectué par les magistrats et le contrôle du fonctionnement des tribunaux. M. Ziadé s’est en outre dit confiant dans l’avenir de la justice libanaise, notamment « avec l’avènement d’une nouvelle génération de juges ». Souhaitant bonne chance au magistrat, M. Lahoud a espéré que cet organisme pourra poursuivre sa mission avec autant de détermination et d’engagement. La délégation s’est également rendue auprès du Premier ministre Rafic Hariri.