CULTURE Semaine de la lecture du 19 au 24 avril

Une Semaine de la lecture, s’inscrivant dans le contexte de la Journée internationale du livre et des droits d’auteur, sera organisée du 19 au 24 avril courant par le ministère de la Culture, en collaboration avec le Bureau régional de l’Unesco. La Journée internationale est prévue le 23 avril. Voici le programme détaillé des différentes activités qui auront lieu dans diverses régions à l’occasion de cette Semaine de la lecture: – Marc Roger «lecteur-marcheur». Marc Roger donnera des lectures sur la Méditerranée du 19 au 24 avril. Public: jeunes et adultes. Langue française. Nabatiyeh, lundi 19 de 10h à 12h; Hasbaya, lundi 19 de 16h30 à 18h; Rachaya, mardi 20 de 16h à 17h30; Hammana, mercredi 21 de 17h à 18h30 ; Aley, jeudi 22 de 16h30 à 18h ; Beyrouth (Assabil), vendredi 23 de 16h à 18h ; Haret Hreik, samedi 24 de 11h à 12h30. En partenariat avec la Mission culturelle française au Liban – « Voyage des mots » avec Tania Hadjithomas Mehana et Nada Anid En se basant sur leur livre bilingue Un phare sur la Méditerranée, les auteurs jonglent avec plus de 75 mots français d’origine arabe. 20 et 22 avril Public : 8-10 ans. Langues arabe et française. Barja, mardi 20 à 10h ; Joun, mardi 20 à 11h30 ; Abra, mardi 20 à 13h15 ; Beyrouth (Assabil), jeudi 22 à 9h30 ; Haret Hreik, jeudi 22 à 12h30. – « Rencontre-débat » avec Alberto Manguel Débat avec l’auteur québécois Alberto Manguel autour de son livre Une histoire de la lecture traduit en arabe par Sami Chamoun. 22 avril Public : adultes. Langue française. Tripoli – Ligue culturelle, jeudi 22 à 10h. En partenariat avec l’ambassade du Canada et l’association Assabil. – « Atelier d’illustration et de bande dessinée » Des dessinateurs initient les jeunes aux techniques d’illustration et de bande dessinée. Du 19 au 24 avril Public : jeunes. Langue arabe. Choueifat, lundi 19 à 16h ; Batroun, mardi 20 à 11h30 ; Beyrouth (Assabil), mercredi 21 à 10h ; Niha, mercredi 21 à 16h30 ; Bayssour, jeudi 22 à 10h ; Baakline, vendredi 23 à 10h ; Bickfaya, samedi 24 à 10h30. En partenariat avec le SPGIL (syndicat des professionnels du graphisme et de l’illustration au Liban). – « Initiation à l’informatique et à la recherche encyclopédique » La caravane « Saradar IT Program », s’installe sur la place du village. Du 12 avril au 15 mai. Public : jeunes et adultes Reyfoun, du 12 au 25 avril ; Kfardébian, du 26 avril au 15 mai. En partenariat avec la Fondation Saradar. – « Contes et marionnettes » Initiation et spectacle avec les étudiants de la faculté de pédagogie de l’UL. Du 19 au 24 avril. Public : jeunes enfants de 4 à 9 ans. Langue arabe. Cette activité aura lieu dans les bibliothèques de : Nabatiyeh, lundi 19 à 14h ; Aley, lundi 19 à 10h ; Bayssour, mercredi 21 à 10h ; Bednayel, jeudi 22 à 15h ; Reyfoun, jeudi 22 à 11h30 ; Mina Tripoli, jeudi 22 à 15h ; Sir el-Denniyé, jeudi 22 à 17h ; Bickfaya, vendredi 23 à 10h ; Mtein, vendredi 23 à 12h ; Haret Hreik, vendredi 23 à 10h ; Haret Hreik, vendredi 23 à 12h30 ; Hammana, vendredi 23 à 16h ; Jbaa, samedi 24 à 12h ; Barja, samedi 24 à 13h ; Hermel, samedi 24 à 12h ; Bint Jbeil, samedi 24 à 11h ; Baakline, samedi 24 à 10h ; Abra, samedi 24 à 16h ; Joun, samedi 24 à 11h ; Hasbaya, samedi 24 à 12h ; Rachaya, samedi 24 à 15h ; Shehim, samedi 24 à 11h ; Beyrouth (Assabil), samedi 24 à 9h30. En partenariat avec l’Université libanaise. D’autres activités sont organisées dans le cadre de la Semaine de la lecture : – Association Iqra’ Une exposition de livres non scolaires au palais de l’Unesco du 22 au 24 avril. – LBBY (Lebanese Board on Books for Young People) Atelier de travail sur la préparation et l’illustration de livres pour enfants. Exposition de livres suédois et allemands pour enfants. Du 17 au 22 avril – Institut Goethe. – Association Assabil Animation avec Joumana Behlok, lundi 19 de 10h à 12h ; atelier d’illustration, mercredi 21 de 10h à 12h ; « Voyage des mots », jeudi 22 de 9h30 à 12h ; rencontre avec l’auteur Alberto Manguel, jeudi 22 à 18h et samedi 24 à 17h ; Animation avec Maïda Makdessi, vendredi 23 de 10h à 12h ; don des livres de Dar Ryad Rayyes, samedi 24 ; contes et marionnettes, samedi 24 à 9h30. Ces activités ont lieu à la bibliothèque municipale de Beyrouth-Bachoura. Marc Roger « lecteur-marcheur », vendredi 23 à 16h à la bibliothèque municipale de Beyrouth – Jardin des jésuites. À noter que le 23 avril, le ministre de la Cultre, M. Ghazi Aridi, accompagné de l’ambassadeur de France, M. Philippe Lecourtier, distribuera dans les bibliothèques de Nabatiyeh, Bint Jbeil, Jbaa et Abra des livres, don de l’État français au réseau de bibliothèques publiques partenaires. - « Le goût de lire », samedi 24 avril au CCF, de 9h30 à 13h45 9h30-9h40, introduction de Frédéric Clavier ; 9h40-10h40, « Les chemins de la lecture », par Viviane Bouysse ; 10h40-10h45, lecture d’Images écrites par Nada Moghaizel Nasr ; 10h45-11h15, Le goût des autres : défense et illustration des anthologies de textes à l’école, par Didier de Calan ; 11h15-11h40, pause-café ; 11h40-11h45, lecture d’Images écrites par Nada Moghaizel Nasr ; 11h45-12h45, Pourquoi et comment devient-on écrivain pour la jeunesse ? par Janine Teisson ; 12h45-13h30, Pour donner goût à la lecture : le livre, par Hélène Waysbord ; 13h30-13h35, lecture Des choses simples, par Nada Moghaizel Nasr ; 13h35-13h45, conclusion par Didier de Calan.