En bref football

Nantes n’a pas les moyens pour Batlles Le milieu de terrain Laurent Batlles (Bastia/L1) a très peu de chances de venir à Nantes (L1), dont la « masse salariale n’est pas extensible », a expliqué hier le président nantais Jean-Luc Gripond. « Pour Batlles, ce n’est pas une nouveauté, Bastia cherche à se séparer de joueurs, mais maintenant moi j’ai Viorel Moldovan (qui n’est pas encore qualifié, ndlr), j’aurai bientôt un joueur à vocation offensive (qui pourrait être l’international espoir serbo-monténégrin Milos Krasic, ndlr) et ma masse salariale n’est pas extensible », a indiqué M. Gripond à un correspondant de l’AFP. « J’ai un plafond que je ne peux pas dépasser, a poursuivi le dirigeant. Il aurait pu en être autrement si (le milieu de terrain offensif) Olivier Quint avait accepté les belles propositions que nous avons eues pour lui (Toulouse, Bastia/L1, ndlr). » Concernant Krasic, M. Gripond a ajouté : « Maintenant que son nom a été rendu public, je peux dire que si ça doit se faire, ce sera dans les 10 jours, sinon ça ne se fera pas. » Par ailleurs, un Burkinabé de 19 ans, Jeannot Bouyain, s’entraîne avec la CFA de Nantes. Aucune autre précision n’a filtré sur ce joueur. Trapattoni possible futur manageur de Tottenham Le sélectionneur italien Giovanni Trapattoni figure en tête de liste pour le poste de manageur du club anglais de football de Tottenham (1re div.), a indiqué hier son agent Claudio Vigorelli. « Je pense qu’il y a une possibilité de réaliser ce transfert, a déclaré Vigorelli. Nous travaillons à cela avec les Spurs (Tottenham). » Si l’opération devait se faire, ce ne serait qu’après l’Euro 2004 (12 juin - 4 juillet au Portugal), où Trapattoni tentera de mener l’Italie au titre continental. Le Néerlandais Guus Hiddink, l’Écossais Martin O’Neil et l’Italien Roberto Mancini sont les autres noms régulièrement cités pour la succession de Glenn Hoddle, qui avait été congédié en septembre 2003 et remplacé provisoirement par David Pleat.