Équateur
L’armée colombienne mise en cause
par Quito dans l’affaire Trinidad
le 06 janvier 2004 à 00h00
Le ministre du Gouvernement d’Équateur, Raul Baca, a mis en cause l’armée colombienne pour avoir filmé secrètement à Quito le dirigeant guérillero Simon Trinidad avant sa capture vendredi dans cette capitale, dans un entretien dimanche à la télévision colombienne Caracol. « Si les vidéos (présentées dimanche à Bogota) existent réellement, l’armée colombienne aurait violé (nos) procédures internes », a déclaré le ministre du Gouvernement, équivalent de ministre de l’Intérieur. Ricardo Palmera, 53 ans, alias Simon Trinidad, a été appréhendé vendredi soir dans une avenue de Quito, puis transféré samedi par les autorités d’Équateur en Colombie. Il a été interrogé par un juge d’instruction dimanche à Bogota.
Des vidéocassettes, présentées dimanche à Bogota par l’armée colombienne, prouvent, sans fournir de dates précises, la filature par ses propres services secrets du dirigeant rebelle dans les rues de Quito.
Le ministre du Gouvernement d’Équateur, Raul Baca, a mis en cause l’armée colombienne pour avoir filmé secrètement à Quito le dirigeant guérillero Simon Trinidad avant sa capture vendredi dans cette capitale, dans un entretien dimanche à la télévision colombienne Caracol. « Si les vidéos (présentées dimanche à Bogota) existent réellement, l’armée colombienne aurait violé (nos) procédures internes », a déclaré le ministre du Gouvernement, équivalent de ministre de l’Intérieur. Ricardo Palmera, 53 ans, alias Simon Trinidad, a été appréhendé vendredi soir dans une avenue de Quito, puis transféré samedi par les autorités d’Équateur en Colombie. Il a été interrogé par un juge d’instruction dimanche à Bogota.
Des vidéocassettes, présentées dimanche à Bogota par l’armée colombienne,...
Iran - USA - Liban : tout peut changer en quelques heures.
Restez informés pour seulement 10 $/mois au lieu de 21.5 $, pendant 1 an.
Abonnez-vous pour 1$ et accédez à une information indépendante.
Dans votre abonnement numérique : la version PDF du quotidien L’Orient-Le Jour, des newsletters réservées aux abonnés ainsi qu'un accès illimité à 3 médias en ligne : L’Orient-Le Jour, L’Orient Today et L’Orient Littéraire.