Rien de cassé
pour l’Auxerrois Boumsong
Jean-Alain Boumsong, le défenseur international de l’AJA, sorti sur une civière en se tordant de douleur, samedi soir, à la 74 minute du match Auxerre-Lens, a subi hier divers examens qui n’ont rien révélé d’alarmant, a indiqué l’entraîneur Guy Roux.
Des examens de son genou et de sa cheville gauches, effectués dans un établissement spécialisé parisien, ont montré qu’aucun ligament n’était arraché ou déchiré. Les douleurs ne proviendraient que d’œdèmes aux deux articulations, a souligné l’entraîneur auxerrois.
Une décision sera prise aujourd’hui concernant les soins appropriés à prodiguer rapidement à Boumsong, a-t-il ajouté.
Le défenseur auxerrois est forfait pour le match de Coupe de la ligue d’Auxerre mercredi à Troyes, ainsi que pour la 19e journée de L1, samedi prochain, à Nantes.
Giuly désigné meilleur joueur
du mois de novembre
Le milieu de terrain international de Monaco Ludovic Giuly a reçu hier soir, avant le coup d’envoi de Monaco-Strasbourg (18e journée), le trophée du meilleur joueur du mois de novembre en Ligue 1, décerné par l’UNFP, Canal+ et le journal L’Équipe.
Le capitaine monégasque, dont le club fait la course en tête de L1, avait déjà reçu le trophée pour le mois de septembre. Au mois d’août, c’est son coéquipier Shabani Nonda qui avait été récompensé tandis que l’attaquant portugais du Paris SG, Pauleta, avait été honoré en octobre.
pour l’Auxerrois Boumsong
Jean-Alain Boumsong, le défenseur international de l’AJA, sorti sur une civière en se tordant de douleur, samedi soir, à la 74 minute du match Auxerre-Lens, a subi hier divers examens qui n’ont rien révélé d’alarmant, a indiqué l’entraîneur Guy Roux.
Des examens de son genou et de sa cheville gauches, effectués dans un établissement spécialisé parisien, ont montré qu’aucun ligament n’était arraché ou déchiré. Les douleurs ne proviendraient que d’œdèmes aux deux articulations, a souligné l’entraîneur auxerrois.
Une décision sera prise aujourd’hui concernant les soins appropriés à prodiguer rapidement à Boumsong, a-t-il ajouté.
Le défenseur auxerrois est forfait pour le match de Coupe de la ligue d’Auxerre mercredi à Troyes, ainsi que pour la 19e journée de L1, samedi prochain, à Nantes.
Giuly désigné meilleur joueur
du mois de novembre
Le milieu de terrain international de Monaco Ludovic Giuly a reçu hier soir, avant le coup d’envoi de Monaco-Strasbourg (18e journée), le trophée du meilleur joueur du mois de novembre en Ligue 1, décerné par l’UNFP, Canal+ et le journal L’Équipe.
Le capitaine monégasque, dont le club fait la course en tête de L1, avait déjà reçu le trophée pour le mois de septembre. Au mois d’août, c’est son coéquipier Shabani Nonda qui avait été récompensé tandis que l’attaquant portugais du Paris SG, Pauleta, avait été honoré en octobre.
Rien de cassé pour l’Auxerrois BoumsongJean-Alain Boumsong, le défenseur international de l’AJA, sorti sur une civière en se tordant de douleur, samedi soir, à la 74 minute du match Auxerre-Lens, a subi hier divers examens qui n’ont rien révélé d’alarmant, a indiqué l’entraîneur Guy Roux.Des examens de son genou et de sa cheville gauches, effectués dans un établissement spécialisé parisien, ont montré qu’aucun ligament n’était arraché ou déchiré. Les douleurs ne proviendraient que d’œdèmes aux deux articulations, a souligné l’entraîneur auxerrois.Une décision sera prise aujourd’hui concernant les soins appropriés à prodiguer rapidement à Boumsong, a-t-il ajouté.Le défenseur auxerrois est forfait pour le match de Coupe de la ligue d’Auxerre mercredi à Troyes, ainsi que pour la 19e...
