Samedi 8
Signatures
18h, Catherine Missonier, Alex et les rois de l’école - stand Arche de Noé ; Carmen Boustany, Effets du féminin : variations narratives francophones - stand Le Point ; Marc Trillard, Le maître et la mort - stanf Antoine ; Rita Bassil, Beyrouth ou le masque d’or - stand Dar an-Nahar.
19h, Christian Heinrich, Sur les traces d’Alexandre le Grand - stand La Phénicie ; Franck Mermier, Melhem Chaoul, Yves Gonzalez-Guijano, Zeinab Ghosn, Gaëlle le Pottier, Frédéric Maatouk, Ibrahim Maroun et Mohammed Taha, Mondialisation et nouveaux médias dans l’espace arabe - stand Le Point ; Gaby Nasr, Interdit de rire - stand L’Orient-Le Jour.
20h, Paule Constant, Sucre et secret - stand Virgin ; Vénus Khoury-Ghata, Le moine, l’Ottoman et la femme du grand argentier - stand Virgin ; Françoise Xanakis, Regarde, nos chemins se sont fermés - stand Antoine ; Antoine Hokayem, Jean Charaf et Daad Bou Malhab Atallah, Le démantèlement de l’Empire ottoman et les préludes du mandat : 1914-1919 - stand Le Point . Yasmina Traboulsi, Les enfants de la place - stand Virgin ; Malika Mokeddem, La transe des insoumis - stand Antoine ; Walid Sémaan, Statistiques appliquées pour tous - stand Antoine.
Café littéraire
16h, spécial café musique avec Françoiz Breut.
18h, café cinéma, « L’adaptation littéraire, quel jeu pour le scénariste ? » avec Jacques Fieschi et Isabelle Fauvel.
19h : Paule Constant, Vénus Khoury-Ghata et Yasmina Traboulsi.
Conférences
10h-13h, salle Hector Berlioz : Franck Mermier, « Traduire, éditer, diffuser : les échanges franco-arabes » (table ronde), avec Maud Santini, Yves Gonzales-Quijano, Jean-Charles Depaule, Henri Awaiss, Tahar Labib, Sylvain Fourcassié, Rania Idriss, Farès Sassine.
17h, Carmen Boustani, « Effets du féminin : variations narratives francophones. ».
18h, Franck Mermier, Melhem Chaoul, Yves Gonzales-Quijano, Zeinab Ghosn, Gaëlle Le Pottier, Frédéric Maatouk, Ibrahim Maroun et Mohammed Taha, « Mondialisation et nouveaux médias dans l’espace arabe ».
19h, salle des Quat’zarts : Antoine Hokayem est présenté par Henri Laurens pour « Le mandat français au Liban (archives du MAE) ».
20h, la Société des poètes français :« Cacophonie poétique », lumière sur les poètes libanais d’expression française.
Écrans littéraires
14h-16h : documentaires sur des écrivains français contemporains : Pierre Michon, Jean Echenoz, Lydie Salvayre, Philippe Djian, Emmanuel Carrère et Marguerite Duras.
20h : Les destinées sentimentales de Olivier Assayas, en présence de Jacques Fieschi, scénariste du film.
Dimanche 9
Signatures
18h : Paule Constant, Sucre et secret - stand Virgin ; Rita Baddoura, La naissance du dé - stand Dar an-Nahar.
19h : Henri Laurens, Paix et guerre au Moyen-Orient - stand Le Point ; Yasmina Traboulsi, Les enfants de la place - stand Virgin.
19h30 : Hyam Mallat, Droit de l’eau et de l’environnement - stand Le Point.
20h : Myriam Antaki, Souviens-toi de Palmyre - stand Antoine ; Fady Stephan, Le berceau du monde : Orient opéra - stand Antoine.
Café littéraire
18h : tirage au sort final de la tombola itinérante et du jeu Internet.
19h : Fady Stephan et Myriam Antaki.
Conférences
16h30, salle Hector Berlioz, Nanna Bakhtanassar, « Musique et traditons ésotériques » (conférence accompagnée d’extraits musicaux, présentée par Irène Bourse).
18h, salle Quat’zarts : Henry Laurens, « Laurence en Arabie ».
18h30, salle Hector Berlioz, Hyam Mallat, « La protection de l’environnement au Liban ».
Écrans littéraires
14h-16h : documentaires sur les écrivains français contemporains : Pierre Michon, Jean Echenoz, Lydie Salvayre, Philippe Djian, Emmanuel Carrère et Marguerite Duras.
21h, théâtre Monnot, concert de François Breut.
La rédaction de « L’Orient-Le Jour »
à la rencontre des lecteurs
Les membres de l’équipe rédactionnelle de L’Orient-Le Jour assurent, de 17h à 21h, une permanence au stand du journal, au Biel, dans le cadre du Salon « Lire en français et en musique ». Les lecteurs ainsi que les visiteurs du Salon pourront ainsi, s’ils le souhaitent, faire la connaissance des journalistes de L’Orient-Le Jour, discuter avec eux ou même leur transmettre leurs observations et suggestions. Voici le calendrier des permanences : aujourd’hui, samedi 8 novembre : de 17h à 19h, Michel Touma, May Makarem. De 19h à 21h : Roger Barakeh. Dimanche 9 novembre : de 17h à 19h, Anne-Marie el-Hajj. De 19h à 21h, Tilda Abou Rizk, Nada Merhi.
Signatures
18h, Catherine Missonier, Alex et les rois de l’école - stand Arche de Noé ; Carmen Boustany, Effets du féminin : variations narratives francophones - stand Le Point ; Marc Trillard, Le maître et la mort - stanf Antoine ; Rita Bassil, Beyrouth ou le masque d’or - stand Dar an-Nahar.
19h, Christian Heinrich, Sur les traces d’Alexandre le Grand - stand La Phénicie ; Franck Mermier, Melhem Chaoul, Yves Gonzalez-Guijano, Zeinab Ghosn, Gaëlle le Pottier, Frédéric Maatouk, Ibrahim Maroun et Mohammed Taha, Mondialisation et nouveaux médias dans l’espace arabe - stand Le Point ; Gaby Nasr, Interdit de rire - stand L’Orient-Le Jour.
20h, Paule Constant, Sucre et secret - stand Virgin ; Vénus Khoury-Ghata, Le moine, l’Ottoman et la femme du grand argentier - stand Virgin ; Françoise Xanakis, Regarde, nos chemins se sont fermés - stand Antoine ; Antoine Hokayem, Jean Charaf et Daad Bou Malhab Atallah, Le démantèlement de l’Empire ottoman et les préludes du mandat : 1914-1919 - stand Le Point . Yasmina Traboulsi, Les enfants de la place - stand Virgin ; Malika Mokeddem, La transe des insoumis - stand Antoine ; Walid Sémaan, Statistiques appliquées pour tous - stand Antoine.
Café littéraire
16h, spécial café musique avec Françoiz Breut.
18h, café cinéma, « L’adaptation littéraire, quel jeu pour le scénariste ? » avec Jacques Fieschi et Isabelle Fauvel.
19h : Paule Constant, Vénus Khoury-Ghata et Yasmina Traboulsi.
Conférences
10h-13h, salle Hector Berlioz : Franck Mermier, « Traduire, éditer, diffuser : les échanges franco-arabes » (table ronde), avec Maud Santini, Yves Gonzales-Quijano, Jean-Charles Depaule, Henri Awaiss, Tahar Labib, Sylvain Fourcassié, Rania Idriss, Farès Sassine.
17h, Carmen Boustani, « Effets du féminin : variations narratives francophones. ».
18h, Franck Mermier, Melhem Chaoul, Yves Gonzales-Quijano, Zeinab Ghosn, Gaëlle Le Pottier, Frédéric Maatouk, Ibrahim Maroun et Mohammed Taha, « Mondialisation et nouveaux médias dans l’espace arabe ».
19h, salle des Quat’zarts : Antoine Hokayem est présenté par Henri Laurens pour « Le mandat français au Liban (archives du MAE) ».
20h, la Société des poètes français :« Cacophonie poétique », lumière sur les poètes libanais d’expression française.
Écrans littéraires
14h-16h : documentaires sur des écrivains français contemporains : Pierre Michon, Jean Echenoz, Lydie Salvayre, Philippe Djian, Emmanuel Carrère et Marguerite Duras.
20h : Les destinées sentimentales de Olivier Assayas, en présence de Jacques Fieschi, scénariste du film.
Dimanche 9
Signatures
18h : Paule Constant, Sucre et secret - stand Virgin ; Rita Baddoura, La naissance du dé - stand Dar an-Nahar.
19h : Henri Laurens, Paix et guerre au Moyen-Orient - stand Le Point ; Yasmina Traboulsi, Les enfants de la place - stand Virgin.
19h30 : Hyam Mallat, Droit de l’eau et de l’environnement - stand Le Point.
20h : Myriam Antaki, Souviens-toi de Palmyre - stand Antoine ; Fady Stephan, Le berceau du monde : Orient opéra - stand Antoine.
Café littéraire
18h : tirage au sort final de la tombola itinérante et du jeu Internet.
19h : Fady Stephan et Myriam Antaki.
Conférences
16h30, salle Hector Berlioz, Nanna Bakhtanassar, « Musique et traditons ésotériques » (conférence accompagnée d’extraits musicaux, présentée par Irène Bourse).
18h, salle Quat’zarts : Henry Laurens, « Laurence en Arabie ».
18h30, salle Hector Berlioz, Hyam Mallat, « La protection de l’environnement au Liban ».
Écrans littéraires
14h-16h : documentaires sur les écrivains français contemporains : Pierre Michon, Jean Echenoz, Lydie Salvayre, Philippe Djian, Emmanuel Carrère et Marguerite Duras.
21h, théâtre Monnot, concert de François Breut.
La rédaction de « L’Orient-Le Jour »
à la rencontre des lecteurs
Les membres de l’équipe rédactionnelle de L’Orient-Le Jour assurent, de 17h à 21h, une permanence au stand du journal, au Biel, dans le cadre du Salon « Lire en français et en musique ». Les lecteurs ainsi que les visiteurs du Salon pourront ainsi, s’ils le souhaitent, faire la connaissance des journalistes de L’Orient-Le Jour, discuter avec eux ou même leur transmettre leurs observations et suggestions. Voici le calendrier des permanences : aujourd’hui, samedi 8 novembre : de 17h à 19h, Michel Touma, May Makarem. De 19h à 21h : Roger Barakeh. Dimanche 9 novembre : de 17h à 19h, Anne-Marie el-Hajj. De 19h à 21h, Tilda Abou Rizk, Nada Merhi.
Samedi 8Signatures 18h, Catherine Missonier, Alex et les rois de l’école - stand Arche de Noé ; Carmen Boustany, Effets du féminin : variations narratives francophones - stand Le Point ; Marc Trillard, Le maître et la mort - stanf Antoine ; Rita Bassil, Beyrouth ou le masque d’or - stand Dar an-Nahar. 19h, Christian Heinrich, Sur les traces d’Alexandre le Grand - stand La Phénicie ; Franck Mermier, Melhem Chaoul, Yves Gonzalez-Guijano, Zeinab Ghosn, Gaëlle le Pottier, Frédéric Maatouk, Ibrahim Maroun et Mohammed Taha, Mondialisation et nouveaux médias dans l’espace arabe - stand Le Point ; Gaby Nasr, Interdit de rire - stand L’Orient-Le Jour. 20h, Paule Constant, Sucre et secret - stand Virgin ; Vénus Khoury-Ghata, Le moine, l’Ottoman et la femme du grand argentier - stand Virgin ; Françoise Xanakis, Regarde, nos...
À Verdun, un « sommet spirituel » pour préserver l’unité nationale... et donner un coup de pouce au pouvoir