EN BREF Football

Manchester United : van Nistelrooy n’est « pas à vendre »
Le directeur exécutif de Manchester United Peter Kenyon a précisé que l’attaquant néerlandais du club anglais Ruud van Nistelrooy n’était « clairement pas à vendre », hier sur les ondes de la BBC. « Clairement, Ruud n’est pas à vendre, à aucun prix, a affirmé Peter Kenyon. C’est une pièce essentielle de notre équipe. (...) Nous espérons qu’il continuera à jouer pour Manchester United pendant de nombreuses années. » Sacré champion d’Angleterre avec MU l’an dernier, Ruud van Nistelrooy a également terminé meilleur buteur de la Premier League avec 25 buts.
Veron a rejeté une offre,
selon Ferguson
Le milieu de terrain argentin de Manchester United Juan Sebastian Veron a récemment rejeté une offre de transfert, a annoncé hier le manageur du club anglais, Alex Ferguson. « Il y a eu une situation qui s’est présentée où Juan a eu la possibilité d’aller dans un autre club, mais c’est peut-être une bonne chose qu’il ne soit pas parti. J’ai toujours était content de lui », a affirmé sir Alex Ferguson. « Il reste un élément très important de l’équipe. On ne peut pas nier la classe du joueur, sa capacité de travail et son désir de jouer », a-t-il ajouté, alors que des rumeurs prêtent à Chelsea la volonté de recruter l’international argentin. La semaine dernière, l’entraîneur du club londonien Claudio Ranieri a toutefois lui-même qualifié cette rumeur de « pure spéculation ». Fin juin, Veron (28 ans), actuellement en tournée aux États-Unis avec MU, avait déclaré qu’il pensait jouer en Italie en 2003-2004, avançant les noms de l’Inter Milan et de la Juventus Turin.
Roberto Carlos ne craint
pas la concurrence de Beckham
Le défenseur latéral du Real Madrid Roberto Carlos ne craint pas la concurrence de David Beckham pour tirer les coups francs, a déclaré dimanche le joueur brésilien alors que son club est actuellement en tournée en Asie. « Beckham tirera les coups francs à distance proche du but, a indiqué Roberto Carlos, alors que moi je tirerai ceux qui seront sifflés un peu plus loin. Et puis bien sûr il y a Zidane et Figo alors nous partagerons un peu plus les responsabilités », a-t-il ajouté.
Kuffour au Real Madrid :
démenti du Bayern
Le Bayern Munich a démenti avoir recu une offre de dix millions d’euros du Real Madrid pour le transfert de son défenseur international ghanéen Sammy Kuffour. Dans une déclaration au journal populaire dominical Bild am Sonntag, Karl-Heinz Rummenigge, président du club, a indiqué : « Nous n’avons aucun contact à ce sujet avec le Real Madrid et nous n’avons de toutes les manières pas l’intention de vendre un joueur : en tout état de cause, Kuffour vaut de surcroît plus que dix millions d’euros. » Selon la presse allemande, le Real Madrid est intéressé par Kuffour afin de renforcer sa défense après avoir mis fin au contrat de son vétéran et capitaine Fernando Hierro, 35 ans. Sammy Kuffour, 26 ans, plus de 50 sélections dans l’équipe du Ghana, joue depuis 1996 au Bayern avec lequel il a gagné la Ligue des champions en 2000 et quatre titres de champion d’Allemagne.