EN BREF Football

Hitzfeld sceptique sur le transfert
de Beckham
L’entraîneur du Bayern Munich, Ottmar Hitzfeld, est sceptique quant au bien-fondé du transfert de l’international anglais David Beckham de Manchester United au Real Madrid pour 35 millions d’euros. Dans une interview à l’hebdomadaire sportif allemand Kicker, pour le numéro spécial Bundesliga 2003-2004, l’entraîneur du champion d’Allemagne a déclaré : « Beckham ne fera pas rentrer dans les caisses du Real les 35 millions d’euros investis. » En ce qui concerne le Bayern lui-même, Ottmar Hitzfeld estime que la star anglaise « n’aurait pas été à coup sûr un plus pour l’équipe ». Pour la saison à venir, Hitzfeld a fixé à ses joueurs comme objectif « la réédition du doublé championnat-Coupe de la saison passée ». « L’accession à la finale de la Ligue des champions serait le couronnement de la saison », a-t-il ajouté. Selon lui, les principaux rivaux du Bayern pour le titre national seront le champion de 2002, « Borussia Dortmund et Schalke 04 qui, avec son nouvel entraîneur Jupp Heynckes, participera à la lutte pour le titre ».
« Ronaldinho sera sanctionné »,
annonce le PSG
Le Paris-Saint-Germain a annoncé hier que Ronaldinho serait sanctionné pour ne pas s’être présenté à la reprise de l’entraînement, la veille, à Aix-les-Bains. « Ronnie (...) n’est toujours pas là. Il sera donc sanctionné. Son attitude est un manque de respect vis-à-vis du PSG », écrit le président du PSG, Francis Graille dans un communiqué. Francis Graille, n’en réaffirme pas moins son désir de « conserver » le milieu de terrain brésilien. « Pour l’heure, la seule offre écrite qui nous a été transmise provient du FC Barcelone et de Chelsea. De nombreuses rumeurs font état d’une offre de Manchester United alors que nous n’avons encore rien reçu », ajoute-t-il. « Pour le PSG, la proposition qui nous conviendrait le mieux est celle du Real Madrid. Elle aurait l’avantage de conserver Ronaldinho une année de plus avant qu’il rejoigne le champion d’Espagne. » Le président de Barcelone, Joan Laporta, a confirmé avoir fait une offre officielle au Paris-Saint-Germain. « Je ne veux pas donner de détails mais nous avons fait une proposition ferme et sérieuse digne d’un grand club comme Barcelone », a-t-il dit. À Madrid, le président du Real, Florentinio Perez, a exclu toute nouvelle initiative pour cette saison en raison du recrutement de capitaine de l’équipe d’Angleterre, David Beckham, et du défenseur central argentin Gabriel Milito. « Les achats de joueurs sont terminés, c’est sûr. La signature de Milito signifie que Ronaldinho ne viendra pas à Madrid cette année », a-t-il dit. Dans la traditionnelle partie de poker menteur que constituent les transferts, la position de Manchester United reste floue. Les champions d’Angleterre, qui auraient la préférence de Ronaldinho et de son frêre et agent Robert Assis, auraient fait une première offre de 20 millions d’euros, rejetée par le PSG, mais seraient prêts à aller plus loin. La somme de 30 millions d’euros est avancée dans le cas de Chelsea et de son nouveau proriétaire, le milliardaire russe, Roman Abramovich.
Offre du Bayern Munich au Deportivo La Corogne pour Roy Makaay
Le Bayern Munich, auteur du doublé championnat-Coupe d’Allemagne, a adressé une offre au Deportivo La Corogne en vue d’acquérir l’international néerlandais Roy Makaay, a indiqué hier l’entraîneur du club bavarois. « Nous avons adressé une offre et attendons maintenant si La Corogne est d’accord », a précisé Ottmar Hitzfeld à Munich, sans préciser les détails de l’offre. Pour sa part, le président du club espagnol, Augusto César Lendoiro, a déclaré au quotidien espagnol Marca paru hier : « De nouvelles rencontres ne sont en principe pas prévues. » Roy Makaay, 27 ans, meilleur buteur du championnat d’Espagne avec 29 buts, avait fait savoir fin juin qu’il aimerait bien jouer au Bayern Munich. Deportivo La Corogne a terminé le championnat d’Espagne à la troisième place et s’est qualifié pour le troisième tour préliminaire de la Ligue des champions.
Euro 2004 : coopération Turquie-Angleterre pour éviter les débordements
La Turquie et l’Angleterre se sont entendus hier au siège de l’Union européenne de football (UEFA) pour développer leur coopération, afin d’éviter tout débordement lors du match des qualifications à l’Euro 2004 qui se jouera le 11 octobre au stade de Fenerbahce à Istanbul. La rencontre, sous l’égide de l’UEFA, entre les délégations de la Fédération anglaise emmenée par son président Geoff Thompson et de la Fédération turque conduite par Selami Ozedemir, s’est conclue sur un engagement des services de sécurité des deux pays à coopérer plus intensivement. Aucun ticket ne sera vendu aux supporteurs anglais, et un service de sécurité spécial, regroupant des policiers des deux pays, sera mis en place. « La meilleure façon pour nos supporteurs d’encourager leur équipe, c’est de ne pas se rendre en Turquie et de regarder le match à la télévision », a déclaré Geoff Thompson. La Turquie est actuellement en tête du groupe 7 des qualifications à l’Euro 2004, et l’Angleterre, 2e, la suit à 2 points (avec un match de moins). Le match du 11 octobre pourrait être décisif pour l’attribution de la première place du groupe.