Pompage et exportation du brut irakien dès dimanche
le 20 juin 2003 à 00h00
Le pompage et l’exportation du pétrole irakien commenceront dimanche, a affirmé hier le directeur général de l’organisation d’État pour la commercialisation du pétrole (SOMO), Mohammed al-Joubouri. La reprise du pompage et des exportations prévue aujourd’hui a été retardée de deux jours, « les pétroliers n’étant pas arrivés pour des raisons techniques », a-t-il précisé. Selon lui, trois compagnies pétrolières vont commencer dimanche à lever du pétrole irakien : les espagnoles Cepsa et Repsol, ainsi que la turque Tupras. Le 25 juin, ce sera au tour de la compagnie italienne Eni et le 26 juin, la française Total. Les chargements se feront sur des stocks de 8 millions de barils (mb) de brut de Kirkouk (Nord) à lever au terminal turc de Ceyhan, sur la Méditerranée, et de 2 mb de brut léger du port d’al-Bakr, dans le Golfe. Au Sud, les chargements à partir du port al-Bakr commenceront le 28 juin avec la compagnie américaine ChevronTexaco.
Le pompage et l’exportation du pétrole irakien commenceront dimanche, a affirmé hier le directeur général de l’organisation d’État pour la commercialisation du pétrole (SOMO), Mohammed al-Joubouri.La reprise du pompage et des exportations prévue aujourd’hui a été retardée de deux jours, « les pétroliers n’étant pas arrivés pour des raisons techniques », a-t-il précisé.Selon lui, trois compagnies pétrolières vont commencer dimanche à lever du pétrole irakien : les espagnoles Cepsa et Repsol, ainsi que la turque Tupras. Le 25 juin, ce sera au tour de la compagnie italienne Eni et le 26 juin, la française Total.Les chargements se feront sur des stocks de 8 millions de barils (mb) de brut de Kirkouk (Nord) à lever au terminal turc de Ceyhan, sur la Méditerranée, et de 2 mb de brut léger du port...
Iran - USA - Liban : tout peut changer en quelques heures.
Restez informés pour seulement 10 $/mois au lieu de 21.5 $, pendant 1 an.
Abonnez-vous pour 1$ et accédez à une information indépendante.
Dans votre abonnement numérique : la version PDF du quotidien L’Orient-Le Jour, des newsletters réservées aux abonnés ainsi qu'un accès illimité à 3 médias en ligne : L’Orient-Le Jour, L’Orient Today et L’Orient Littéraire.