EN BREF Football

David Beckham,
priorité numéro 1 du Milan AC
Le Milan AC (1re div. italienne), vainqueur de la Ligue des champions de football 2003, a confirmé que le milieu de terrain de Manchester United (1re div. anglaise) David Beckham figurait en haut de sa liste des recrues possibles pour la saison prochaine.
« Beckham est notre priorité n° 1 », a confié, hier, le vice-président du club italien, Adriano Galliani, au quotidien anglais The Sun. « Nous poursuivons notre objectif et ferons tout notre possible pour le faire venir ». Manchester United avait confirmé samedi avoir été approché par des clubs italiens et espagnols intéressés par David Beckham, dont le montant du transfert pourrait s’élever à 30 millions de livres (42,5 millions d’euros).
Le milieu de terrain international de 28 ans, actuellement en vacances aux États-Unis, est « tenu informé » de ces contacts, avait ajouté le club champion d’Angleterre.
Finnan à Liverpool
L’accord entre le défenseur international irlandais Steve Finnan (Fulham) et le club de Liverpool, qui avait été annoncé dimanche, a été officialisé lundi, a annoncé le club de football (1re div. anglaise) sur son site Internet. « Les termes du contrat ont été réglés entres les deux parties et le transfert sera effectif à la fin du mois », a déclaré le directeur exécutif de Liverpool, Rick Parry, sur le site liverpoolfc.tv.
« Steve est un excellent joueur et nous sommes impatients de le voir évoluer à Anfield Road », a-t-il ajouté. Le montant du transfert s’élève à quelque 3,5 millions de livres (près de 5 millions d’euros).
Finnan, 27 ans, avait rejoint Fulham il y a cinq saisons, en provenance de Nottingham County (3e div. anglaise). Il avait intégré la sélection irlandaise à l’été 2000 avant de devenir l’un des meilleurs joueurs de son équipe, lors du Mondial 2002 en Corée du Sud et au Japon.
Camoranesi absent de Finlande-Italie
L’attaquant d’origine argentine de la Squadra Azzurra Mauro Camoranesi ne disputera pas le match éliminatoire de l’Italie contre la Finlande mercredi en raison d’une blessure au mollet. Le milieu de terrain de la Juventus n’a pas fait le déplacement avec ses équipiers à Helsinki où se déroulera ce match du groupe 9. L’Italie est deuxième du groupe avec cinq points de retard sur le pays de Galles. La Finlande est troisième à un point des joueurs de Giovanni Trapattoni.
Cafu au Milan AC
Le défenseur international brésilien de l’AS Rome (1re div. italienne), Marcos Cafu, défendra la saison prochaine les couleurs de l’équipe du Milan AC, récent vainqueur de la Ligue des champions de football, a annoncé hier le club milanais. Cafu a signé un contrat de deux ans jusqu’au 30 juin 2005. Le Brésilien, âgé de 32 ans, dont le contrat avec la Roma arrive à expiration le 30 juin, a déjà passé récemment les visites médicales avec le corps médical du Milan AC.
Cafu, défenseur latéral (1,78 m, 74 kg), surnommé « Pendolino » (TGV) pour sa rapidité, avait également été en négociations avec le club japonais des Yokohama Marinos mais il avait finalement refusé leur offre. Arrivé en Italie en provenance de Palmeiras (1re div. brésilienne), au début de la saison 1997-1998, il avait contribué efficacement au titre national conquis par l’AS Rome en 2001.
Cafu était le capitaine de la sélection brésilienne, championne du monde 2002, devenant à cette occasion le premier joueur à participer à trois finales de Coupe du monde.
Sienne : la fête reportée
après la mort du frère de Taddei
Sienne a reporté les festivités célébrant son accession en D1 italienne de football, prévues dimanche, après la mort du frère de l’un de ses joueurs, le Brésilien Rodrigo Ferrante Taddei, lui-même blessé dans le même accident de la route tout comme Luciano Da Silva Pinga. La voiture où se trouvaient Taddei, son frère Leonardo et un autre joueur de Sienne, Luciano Da Silva Pinga, était sortie de la route à la suite de l’éclatement d’un pneumatique, selon les enquêteurs, dans la nuit de samedi à dimanche, sur une autoroute près de Piacenza (nord). Leonardo Taddei, éjecté de son siège lors de la course folle du véhicule, a été tué sur le coup. Transportés à l’hôpital de Fiorenzuola, près de Piacenza, Ferrante Taddei est resté en observation dans un état assez grave, alors que Pinga, légèrement blessé, est déjà rentré chez lui.
Sogahata forfait pour la Coupe
des confédérations
Le gardien de but japonais Hitoshi Sogahata (Kashima Antlers) a déclaré forfait pour la Coupe des confédérations de football, du 18 au 29 juin en France, en raison d’une blessure au pied gauche et sera remplacé par Yoichi Doi, a annoncé hier la Fédération nippone.
Sogahata, qui souffrait aussi de l’épaule gauche, n’est pas parvenu à être guéri à temps d’une blessure au pied gauche, a expliqué la fédération. Le gardien des Kashima Antlers, qui a disputé deux matches avec l’équipe nationale face à l’Italie (1-1) et à la Slovaquie (1-0), sera remplacé par Yoichi Doi (FC Tokyo), 29 ans. Le milieu de terrain de Feyenoord, Shinji Ono, blessé à la cheville gauche, avait dû, lui, déclarer forfait en fin de semaine dernière. Le forfait d’Ono et de Sogahata sont les seules absences de marque. Toutes les autres vedettes du Japon figurent en effet sur la liste du sélectionneur Zico. Parmi elles le milieu de terrain de Parme (Italie) Hidetoshi Nakata, celui de Fulham (Angleterre) Junichi Inamoto, et les autres « légionnaires » Shunsuke Nakamura (Reggina/Ita) et Naohiro Takahara (Hambourg/All). Le Japon évoluera dans le groupe A en compagnie du pays-hôte, la France, tenante du trophée, de la Nouvelle-Zélande et de la Colombie. Son premier match est prévu pour le mercredi 18 juin face à la Nouvelle-Zélande au Stade de France, à Saint-Denis.