Le secrétaire américain à la Défense Donald Rumsfeld a répondu hier par une pirouette au chef du gouvernement espagnol José Maria Aznar qui lui avait demandé de parler moins afin de ménager les rapports avec certains alliés européens. M. Aznar avait indiqué jeudi qu’il avait demandé au président américain George W. Bush qu’on entende davantage Colin Powell (Affaires étrangères) et moins Donald Rumsfeld. « Ce n’est pas une mauvaise idée », s’est esclaffé M. Rumsfeld, interrogé à ce sujet par un journaliste. « Allez-vous suivre cet avis ? », lui a-t-on alors demandé. « Oh, mon Dieu, le président ne m’a rien dit », a répondu M. Rusmfeld. Le responsable américain avait notamment provoqué la colère de Paris et de Bonn, opposés à la guerre en Irak, en soulignant le mois dernier que ces deux capitales représentaient la « vieille Europe ». José Maria Aznar a répété vendredi qu’il trouvait que Donald Rumsfeld « parlait trop » mais a ajouté, en souriant, que cette appréciation s’appliquait également à lui. Il s’est dit « partisan en règle générale de ce que l’on parle peu, y compris nous, les Premiers ministres ». Plusieurs quotidiens américains ont estimé ces derniers temps que le chef du Pentagone nuisait aux efforts de Washington pour renforcer la coalition diplomatique contre l’Irak en jetant parfois de l’huile sur le feu.
Le secrétaire américain à la Défense Donald Rumsfeld a répondu hier par une pirouette au chef du gouvernement espagnol José Maria Aznar qui lui avait demandé de parler moins afin de ménager les rapports avec certains alliés européens. M. Aznar avait indiqué jeudi qu’il avait demandé au président américain George W. Bush qu’on entende davantage Colin Powell (Affaires étrangères) et moins Donald Rumsfeld. « Ce n’est pas une mauvaise idée », s’est esclaffé M. Rumsfeld, interrogé à ce sujet par un journaliste. « Allez-vous suivre cet avis ? », lui a-t-on alors demandé. « Oh, mon Dieu, le président ne m’a rien dit », a répondu M. Rusmfeld. Le responsable américain avait notamment provoqué la colère de Paris et de Bonn, opposés à la guerre en Irak, en soulignant le mois dernier que ces deux...
