EN BREF Football

Suspension annulée pour Gabriel Batistuta La commission de discipline de la Fédération italienne a décidé d’annuler la suspension de deux matches infligée à l’attaquant argentin de l’Inter Milan, Gabriel Batistuta, a-t-on appris hier auprès de la commission. Batistuta avait été sanctionné pour avoir donné un coup de coude au défenseur de la Reggina, Ivan Franceschini, dimanche lors de la 20e journée du championnat. Le joueur et les responsables du club milanais avaient déposé la veille un recours d’urgence de cette sanction. Pour livrer son verdict, la commission s’était appuyée sur les images vidéo, l’arbitre de la rencontre, Massimo de Santis, n’ayant pas sanctionné Batistuta. L’Inter Milan, privé de ses attaquants Hernan Crespo et Christian Vieri, tous deux blessés, pourra donc compter sur Batistuta pour conduire la ligne d’attaque, dimanche prochain sur le terrain de Chievo Vérone lors de la 21e journée. L’entraîneur de l’équipe nationale irakienne Bernd Stange rentre en Allemagne L’entraîneur de l’équipe nationale irakienne de football, l’Allemand Bernd Stange, va quitter Bagdad en raison des risques de guerre, selon des informations de presse confirmées par le ministère allemand des Affaires étrangères. L’Allemagne a recommandé le 10 février à ses ressortissants installés en Irak de se préparer à quitter le pays. « Ma mission en tant qu’entraîneur national irakien est achevée », a-t-il déploré, interrogé par le quotidien berlinois Tagesspiegel à paraître ce matin. « De toute façon, mes joueurs doivent être appelés sous les drapeaux dans les jours qui viennent », a-t-il ajouté. « Je suis amèrement déçu que la politique ne trouve pas d’autre moyen que lancer des bombes sur mes footballeurs », a-t-il encore dit. Stange, 54 ans, entraîneur de l’équipe irakienne depuis novembre 2002, a préparé une lettre pour chacun de ses joueurs dans laquelle il a écrit: « Je prie Dieu pour qu’il vous protège vous et votre famille », selon le Tagesspiegel. « C’est déprimant de laisser son travail derrière soi », a-t-il par ailleurs affirmé à un autre quotidien, le Tageszeitung, auquel il a confié qu’il se promettait de revenir en Irak. Selon son entourage, l’Allemand pourrait être de retour dans sa région natale de Thuringe (Est) au plus tôt ce week-end, rapporte l’agence de presse sportive SID. Ancien sélectionneur de l’équipe nationale de RDA, Bernd Stange avait été accusé d’avoir coopéré avec la Stasi, la police secrète est-allemande. Entraîneur jusqu’en 1994 du VfB Leipzig, alors en 1re division allemande, Stange a ensuite poursuivi sa carrière à l’étranger : d’abord au club ukrainien de Dniepropetrovsk, puis en Australie où il a amené Perth Glory au « titre » de vice-champion national et enfin à Oman, où il avait été limogé en septembre 2001 après seulement dix semaines. Rooney plus jeune international anglais L’attaquant d’Everton, Wayne Rooney, est devenu à 17 ans et 111 jours le plus jeune international anglais, disputant toute la seconde période du match amical Angleterre-Australie, remporté 3 à 1 par les Australiens à Londres. Rooney est entré en jeu à la 46e minute alors que le sélectionneur de l’équipe anglaise Sven-Goran Eriksson avait entièrement changé son équipe à la pause. Né le 24 octobre 1985 à Liverpool, Rooney succède ainsi à James Prinsep (17 ans et 254 jours), sélectionné contre l’Écosse le 5 avril... 1879. Le plus jeune international en exercice était, avant Rooney, l’attaquant de Liverpool Michael Owen qui avait débuté à 18 ans et 59 jours. Owen a disputé mercredi soir la première période aux côtés de l’attaquant de Southampton James Beattie. Malgré tous ses efforts, Rooney n’a pas réussi à trouver la faille dans la défense australienne. Le seul but anglais a été inscrit par le jeune avant-centre d’Arsenal Francis Jeffers. Quaresma et Ronaldo (Sporting) convoités par Manchester Deux jeunes joueurs portugais du Sporting Portugal, Ricardo Quaresma et Cristiano Ronaldo, sont convoités par Manchester United, a rapporté hier le quotidien portugais Record. « Le protocole de coopération entre les deux clubs qui devrait être signé prochainement accorde la priorité aux Red Devils mais la société sportive du Sporting ne semble pas disposée à perdre en même temps ses deux principaux espoirs. Elle serait d’accord pour le transfert uniquement de Quaresma », écrit Record. Le milieu de terrain Ricardo Quaresma est âgé de 20 ans et l’attaquant Cristiano Ronaldo, de 18 ans. Selon le quotidien, la politique actuelle des dirigeants du Sporting consiste à ne laisser partir qu’un seul joueur par saison, comme pour le transfert de Hugo Viana à Newcastle, en juillet dernier. La direction a décidé de revoir à la hausse le contrat de Cristiano Ronaldo, l’un des joueurs les moins biens payés du Sporting, suite à ses bonnes prestations dans l’équipe première, signale le quotidien. Retour de Ronaldinho en Coupe de France Ronaldinho et Pochettino étaient attendus dans la soirée d’hier à Paris. La veille, « Ronnie » a joué une heure avec le Brésil en Chine (0-0) alors que Pochettino n’a pas pris part à la défaite des Argentins aux Pays-Bas (0-1). Tous deux seront dans le groupe pour le déplacement à Laval pour le compte de la coupe de France. Seuls Paulo César, suspendu après son exclusion contre Montpellier (1-3), et les deux blessés André Luiz et Hugo Leal devraient donc manquer à l’appel dimanche. Les Parisiens s’entraînent aujourd’hui au Camp des Loges et partiront demain en matinée dans la Mayenne où ils effectueront un dernier entraînement (à huis clos) dans l’après-midi.