Chien go-between

Un chien entraîné par un jeune homme à transmettre des lettres d’amour à sa dulcinée a été tué par le frère de cette dernière pour préserver son honneur, rapporte l’agence officielle jordanienne Pétra. Selon l’agence, le chien Big Joe a été tué à Zarka (nord-est du royaume) alors qu’il transportait une lettre du jeune homme à l’élue de son cœur la demandant en mariage. Big Joe avait été initialement entraîné par la famille à porter une liste d’achats – attachée à une selle sur le dos – à l’épicier du coin. Le jeune homme amoureux, éconduit trois ans auparavant par la famille de sa dulcinée, a eu l’idée d’entraîner Big Joe à transporter des lettres d’amour à son amie. Le chien se rendait devant la maison de la jeune fille, se mettait à aboyer jusqu’à ce qu’elle vienne prendre la lettre et envoie une réponse de la même manière. Mais le frère de la jeune fille qui l’espionnait a intercepté la lettre et, dans un coup de colère, a lapidé le chien à mort, avant de se rendre chez l’amoureux menaçant de le tuer, a poursuivi l’agence. Le chien a été enterré dans le jardin de ses propriétaires lors d’une cérémonie à laquelle ont assisté les amoureux, les voisins et des amis.