Bierhoff forfait pour deux matchs

L’attaquant et capitaine de l’Allemagne, Oliver Bierhoff, blessé, sera forfait pour les deux derniers matchs du groupe A de l’Euro2000 de football contre l’Angleterre, samedi, et le Portugal, mardi, selon l’agence sportive allemande SID. L’attaquant de la Mannschaft, âgé de 32 ans, a été touché au mollet droit lors d’une séance d’échauffement et a quitté le terrain en boitant. Selon un premier diagnostic médical, Bierhoff souffrirait d’une déchirure musculaire. L’incident s’est produit lors d’un entraînement sur le terrain du club du président de la Fédération allemande (DFB), Egidius Braun, le SV Breinig, dans la banlieue d’Aix-la-Chapelle, transformé en véritable fête de village par la présence de centaines de jeunes. «J’ai senti, alors que j’étais à l’arrêt, un coup sur le mollet comme si quelqu’un m’avait lancé une pierre», a déclaré l’attaquant allemand. «Le chaos était incroyable. Je n’ai jamais vu cela», a ajouté le buteur allemand. Bierhoff a dû attendre environ 20 minutes avant de pouvoir rentrer avec le médecin de l’équipe, le docteur Josef Schmitt, au quartier du onze allemand à Vaals (Pays-Bas). Ribbeck devra lui trouver un remplaçant parmi Carsten Jancker, Ulf Kirsten ou Marco Bode. La liesse populaire avait empêché un entraînement sérieux à trois jours de l’importante rencontre samedi contre l’Angleterre, alors que l’Allemagne est en désarroi après le décevant match nul lundi contre la Roumanie (1-1) et le débat autour de son libero-vétéran, Lothar Matthaeus, 39 ans, recordman mondial de sélections (148). Quelque 8 000 spectateurs ont accueilli en applaudissant frénétiquement le sélectionneur allemand Erich Ribbeck. Mais lorsque les joueurs ont pénétré sur le terrain, des centaines d’enfants et adolescents se sont rués sur leurs idoles, en dépit des appels du speaker du stade. Le service d’ordre a mis plus de 20 minutes pour faire évacuer le gazon. Alors que Ribbeck avait quitté le terrain visiblement de mauvaise humeur et que certains joueurs s’étaient réfugiés dans le car de la Mannschaft, d’autres se sont prêtés à une séance d’autographes. «C’est la kermesse, mais nous le faisons avec plaisir pour notre président», a commenté Markus Babbel. Et d’ajouter sur un ton d’ironie : «On n’a pas de match important samedi». Au bout de 55 minutes, l’entraînement a été définitivement arrêté par Ribbeck. Les spectateurs s’étaient à nouveau rués sur le terrain et les joueurs ont dû se réfugier dans le car de l’équipe.