Etats-Unis Trois policiers new-yorkais condamnés pour entrave à la justice
le 07 mars 2000 à 00h00
Trois policiers new-yorkais ont été reconnus coupables, hier, d’entrave à la justice pour avoir menti dans l’affaire Abner Louima, un immigrant haïtien torturé par un autre policier dans un commissariat de la ville. Charles Schwarz (qui a depuis quitté le New York Police Department), 34 ans, Thomas Bruder, 34 ans, et Thomas Wiese, 37 ans, sont coupables d’avoir menti en prétendant que M. Schwarz n’était pas présent le 9 août 1997 dans le commissariat lorsque Justin Volpe a sodomisé M. Luima avec un manche à balai, le blessant grièvement, ont estimé les jurés de la Cour fédérale de Brooklyn, après quatre jours de délibérations. Les trois hommes risquent jusqu’à cinq ans de prison. Leur peine sera déterminée ultérieurement. Charles Schwarz, accusé d’avoir maintenu M. Louima au sol pendant que Justin Volpe le torturait dans les toilettes du commissariat, a été jugé coupable en juin 1999 et risque la prison à vie. L’accusation a réussi à convaincre les jurés que les trois hommes s’étaient longuement concertés pour mettre au point une série de mensonges afin de tenter de blanchir Charles Schwarz. Justin Volpe purge actuellement une peine de trente ans de prison. L’affaire Louima, dans laquelle aucune circonstance atténuante n’a été trouvée en faveur de l’auteur des tortures, avait eu un large retentissement à New York et aux États-Unis.
Trois policiers new-yorkais ont été reconnus coupables, hier, d’entrave à la justice pour avoir menti dans l’affaire Abner Louima, un immigrant haïtien torturé par un autre policier dans un commissariat de la ville. Charles Schwarz (qui a depuis quitté le New York Police Department), 34 ans, Thomas Bruder, 34 ans, et Thomas Wiese, 37 ans, sont coupables d’avoir menti en prétendant que M. Schwarz n’était pas présent le 9 août 1997 dans le commissariat lorsque Justin Volpe a sodomisé M. Luima avec un manche à balai, le blessant grièvement, ont estimé les jurés de la Cour fédérale de Brooklyn, après quatre jours de délibérations. Les trois hommes risquent jusqu’à cinq ans de prison. Leur peine sera déterminée ultérieurement. Charles Schwarz, accusé d’avoir maintenu M. Louima au sol pendant que Justin...
Iran - USA - Liban : tout peut changer en quelques heures.
Restez informés pour seulement 10 $/mois au lieu de 21.5 $, pendant 1 an.
Abonnez-vous pour 1$ et accédez à une information indépendante.
Dans votre abonnement numérique : la version PDF du quotidien L’Orient-Le Jour, des newsletters réservées aux abonnés ainsi qu'un accès illimité à 3 médias en ligne : L’Orient-Le Jour, L’Orient Today et L’Orient Littéraire.