Terrorisme culturel ...

L’industrie du cinéma en Inde s’est élevée lundi contre le «terrorisme culturel» après que des violences de radicaux hindous eurent entraîné l’interdiction du tournage d’un film controversé de la réalisatrice canadienne d’origine indienne Deepa Mehta. Le gouvernement nationaliste hindou de l’État d’Uttar Pradesh (nord) a interdit dimanche le tournage à Varanasi (Benarès) de Water (L’Eau), un film vivement contesté par des groupes radicaux selon lesquels il dénigre la religion et les traditions hindoues. Un militant hindou a tenté de se suicider en plongeant dans le Gange à Varanasi après avoir avalé du poison, et des manifestants ont affronté la police près d’un bâtiment où l’équipe du film – dont les actrices renommées Shabana Azmi et Nandita Das – s’était réfugiée pour commencer de tourner en intérieur, sous forte sécurité. Deepa Mehta a affirmé que «Water», qui décrit l’exploitation de veuves hindoues à Varanasi dans les années 1930, ne faisait en rien tort aux sensibilités hindoues et s’est dite victime d’une campagne politique. Des radicaux hindous avaient déjà attaqué l’an dernier des cinémas de New Delhi et Bombay qui projetaient un précédent film de Deepa Mehta, Fire (Le Feu), histoire d’amour de deux femmes lesbiennes.