Un braqueur récidiviste, âgé de 60 ans, a été condamné à 13 ans de réclusion criminelle, à Carcassonne (France), tandis que son fils, 25 ans, a écopé de cinq ans de prison, dont quatre avec sursis. L’avocat général avait requis la même peine de réclusion à l’encontre du père, un sexagénaire condamné depuis 1969 à sept reprises, dont deux fois par des Assises pour un total de 25 ans d’emprisonnement. Les deux hommes comparaissaient pour deux braquages contre des agences postales. Les butins s’étaient élevés respectivement à environ 20 000 francs et 80 000 francs. Pendant le procès, le père n’avait cessé de nier les faits qui lui étaient reprochés et accusé son fils.
Un braqueur récidiviste, âgé de 60 ans, a été condamné à 13 ans de réclusion criminelle, à Carcassonne (France), tandis que son fils, 25 ans, a écopé de cinq ans de prison, dont quatre avec sursis. L’avocat général avait requis la même peine de réclusion à l’encontre du père, un sexagénaire condamné depuis 1969 à sept reprises, dont deux fois par des Assises pour un total de 25 ans d’emprisonnement. Les deux hommes comparaissaient pour deux braquages contre des agences postales. Les butins s’étaient élevés respectivement à environ 20 000 francs et 80 000 francs. Pendant le procès, le père n’avait cessé de nier les faits qui lui étaient reprochés et accusé son fils.