William Shepherd, 51 ans, qui commandera l’équipage, a déjà effectué trois vols dans l’espace d’une durée totale de 440 heures. Né à Oak Ridge (Tennessee, États-Unis), il a obtenu en 1971 son diplôme de spécialiste de construction aérospatiale à l’Académie des forces navales américaines et, en 1978, un second diplôme d’ingénieur océanographe. Il a été recruté en 1971 par les unités spéciales des nageurs de combat de la marine américaine. En mai 1984, il a été sélectionné par la Nasa comme candidat pour les vols spatiaux. Il était vice-directeur du projet de l’ISS de novembre 1993 à janvier 1996 et s’entraînait pour ce vol historique depuis octobre 1996. Il est marié. Iouri Guidzenko, 38 ans, sera le commandant du vaisseau Soyouz qui emportera l’équipage vers l’ISS et l’ingénieur à bord de l’ISS. M. Guidzenko est d’origine ukrainienne. Né dans le village Elanets, dans le sud de l’Ukraine, il a terminé en 1983 une école supérieure d’aviation militaire à Kharkov (Ukraine) et en 1994 l’université d’État de géodésie et de cartographie à Moscou. M. Guidzenko est un pilote qui sait conduire trois types d’avions et un parachutiste professionnel. Il a effectué quelque 170 sauts. Recruté en septembre 1989 pour devenir cosmonaute, il est parti pour la première fois dans l’espace le 3 septembre 1995, à bord d’un vaisseau Soyouz, pour rester près de six mois à bord de la station Mir. M. Guidzenko a effectué deux sorties dans l’espace d’une durée totale de 3 heures 31 minutes. Il est marié et père de deux fils. Sergueï Krikaliov, 42 ans, sera l’autre ingénieur à bord de l’ISS. Né à Leningrad (aujourd’hui Saint-Pétersbourg), il a terminé en 1981 ses études à l’Institut mécanique de Leningrad avec un diplôme de spécialiste dans la construction aéronautique. Ingénieur dans un bureau de construction spatiale, il a été recruté en 1985 comme candidat à un vol dans l’espace par le Centre d’entraînement des cosmonautes, près de Moscou. Il a participé à deux expéditions sur la station Mir en 1988 et en 1991-1992. Il avait également effectué deux vols à bord des navettes américaines en 1994 et 1998. Il a passé au total 483 jours en orbite et a effectué sept sorties dans l’espace d’une durée totale de 36 heures 29 minutes. Il est marié et père d’une fille.
William Shepherd, 51 ans, qui commandera l’équipage, a déjà effectué trois vols dans l’espace d’une durée totale de 440 heures. Né à Oak Ridge (Tennessee, États-Unis), il a obtenu en 1971 son diplôme de spécialiste de construction aérospatiale à l’Académie des forces navales américaines et, en 1978, un second diplôme d’ingénieur océanographe. Il a été recruté en 1971 par les unités spéciales des nageurs de combat de la marine américaine. En mai 1984, il a été sélectionné par la Nasa comme candidat pour les vols spatiaux. Il était vice-directeur du projet de l’ISS de novembre 1993 à janvier 1996 et s’entraînait pour ce vol historique depuis octobre 1996. Il est marié. Iouri Guidzenko, 38 ans, sera le commandant du vaisseau Soyouz qui emportera l’équipage vers l’ISS et l’ingénieur à...
