LIVRES - Exposition à bord d’un navire, dans le port de Beyrouth Et vogue la culture…

Le Logos II a jeté l’ancre dans le port de Beyrouth. Il y restera jusqu’au 21 novembre. Ce joli navire britannique bleu et blanc transporte une exposition de livres éducatifs, à travers le monde. Des ouvrages à petits prix, pour la plupart en anglais, allant des dictionnaires aux romans, en passant par la littérature de jeunesse, la bande dessinée, les livres de cuisine et les albums divers. C’est en 1973 que ce projet humanitaire chrétien – Educational Book Exhibits Ltd – est lancé, en Angleterre. Grâce à la générosité de plusieurs donateurs, un navire est acheté, et entame une tournée internationale. En 1988, soit quinze ans de succès plus tard, catastrophe ! Le Logos heurte des rochers et coule sur les côtes du Chili. Pas de pertes humaines, heureusement, mais tout est à refaire. Très vite, le Logos II prend la relève. À ce jour, il a visité plus de 60 pays et a accueilli plus de 6 millions de visiteurs. Directeur du projet pour le Liban, Peter Capell (Nouvelle-Zélande) indique que l’équipage est composé de volontaires de 35 pays différents. «Pendant deux ans, nous vivons ainsi ensemble, sur ce bateau. Nous ne touchons pas de salaire, mais tout nous est assuré à bord». Dans chaque pays visité, les membres de l’équipage font un peu de tourisme. Au Liban, ils ont surtout visité des églises. L’objectif du Logos II est donc de proposer «un excellent matériel éducatif parce que nous croyons qu’avec une bonne éducation, on peut vraiment changer sa condition, quelle qu’elle soit», souligne Peter Capell, qui pense surtout aux pays pauvres d’Afrique. Promenade à bord On peut visiter l’exposition tous les jours, de 10h à 22h, et les dimanches de 14h à 22h. Les matinées sont consacrées aux écoles, qui bénéficient de programmes spéciaux d’animation. «Pour le Liban, notre emploi du temps est complet», affirme Peter Capell. Toutefois, les jeunes et moins jeunes qui aimeraient se faire une idée de ces programmes sont invités à une «Soirée internationale» samedi 18 novembre, à 20h, au palais de l’Unesco. Les billets, gratuits, sont disponibles à bord du navire. Les ouvrages sont plus ou moins classés par thème. Romans, bandes dessinées, livres d’art, dictionnaires, livres de cuisine… On trouve aussi des CD, des posters et des signets. Sont également représentées quelques maisons d’éditions locales. À part l’exposition, on peut visiter le «Café international» du Logos II pour une petite collation. Les autres zones sont interdites d’accès. Le Logos II aura permis à de nombreuses personnes de rentrer dans le port, ce qui est déjà une attraction en soi. On est tout étonné de pouvoir circuler en voiture dans cette zone normalement interdite au public, et de se garer juste devant le navire. «Je suis très reconnaissant envers la Sûreté générale et notamment envers le colonel Abou Khozam, qui a été très compréhensif et coopératif», conclut Peter Capell. Le 21 novembre, le navire britannique quittera Beyrouth pour Chypre. Il se rendra ensuite à Malte, en Espagne, en Belgique, en Hollande. Et puis, dans d’autres ports encore… N.S. * L’adresse e-mail du navire : Logos2@cyberia.net.lb