En bref Football

Oliver Kahn poursuivra sa carrière jusqu’en 2006 Le gardien de but international allemand du Bayern Munich, Oliver Kahn, a coupé court aux spéculations concernant la fin de sa carrière avant même la Coupe du monde de football en 2006 en Allemagne, à condition de rester en bonne santé et de maintenir son niveau, dans un entretien au quotidien Bild qui paraît aujourd’hui. « Je mènerai l’aventure jusqu’en 2006. Si je reste en bonne santé et si mes performances sont correctes, je veux participer au Mondial dans mon propre pays », a-t-il déclaré au quotidien le plus lu d’Allemagne. Le meilleur joueur du Mondial 2002 en Corée du Sud et au Japon a estimé qu’il pouvait encore se bonifier. « Beaucoup de gens ont dit que ma performance du Mondial ne pouvait être améliorée. Ce n’est pas mon avis. » « Je pense vraiment que je peux encore progresser », a ajouté Kahn, 33 ans, qui se demande pourquoi il n’atteindrait pas le zénith lors du Mondial en Allemagne. Dans des déclarations précédentes, Kahn, vice-champion du monde, s’était montré indécis quant à la durée de sa carrière. Ainsi, il avait déclaré au même Bild il y a une dizaine de jours qu’il espérait « tenir le coup jusqu’au Mondial-2006 ». « Mais je ne peux le garantir », avait-il ajouté. Gerrard forfait contre Moscou Le milieu de terrain international de Liverpool Steven Gerrard, qui n’a pas joué samedi à Leeds en championnat d’Angleterre de football, est forfait pour le déplacement des Reds au Spartak Moscou, mardi, lors la 4e journée de la Ligue des champions, a annoncé hier le club. Touché à la hanche, Gerrard est sorti mercredi soir à la 54e minute du match Angleterre-Macédoine (2-2), qualificatif pour l’Euro 2004. Auteur d’une performance mitigée, il a sauvé son pays en égalisant à la demi-heure de jeu d’une magistrale volée, après un contrôle de la poitrine.