INAUGURATION - Dixième édition de Daraj el-Fann Collaboration prochaine avec Saint-Étienne(photos)
le 15 octobre 2002 à 00h00
Un impressionnant aréopage d’officiels était présent hier, 17h, pour la dixième édition de Daraj el-Fann, organisée par l’Association pour le développement de Gemmayzé (ADG), présidée par Joseph Raïdy. La Première dame, Andrée Lahoud, Atef Majdalani, Bechara Merhej et Nabil de Freige, députés, Michel Pharaon, ministre, Yaacoub Sarraf, mohafez de Beyrouth, Abdel Mounem Ariss, président de la municipalité de Beyrouth, et Mgr Audeh, archevêque grec-orthodoxe, se sont retrouvés en haut des désormais célèbres escaliers pour assister à la signature d’un protocole de coopération entre les villes de Beyrouth et de Saint-Étienne (Loire), cette dernière étant connue pour sa biennale de design. Le texte officiel stipule une mise en application d’une « méthode de travail qui a été développée à Saint-Étienne dans le cadre des opérations d’urbanisme de proximité appliquées aux espaces urbains de petite dimension ». Il s’agit donc de « transférer ce savoir-faire par une application au terrain faisant intervenir les acteurs locaux de l’Alba et les designers de l’École des beaux-arts de Saint-Étienne, avec le soutien de Table rase et de l’ADG ». Outre cette signature importante qui intronise, selon les banderoles installées au-dessus de la rue Sursock par l’ADG, « Gemmayzé comme un exemple d’échange culturel et artistique entre les civilisations », le public pourra découvrir, jusqu’au 20 octobre, plus de cent artistes (dont l’invité d’honneur est, cette année, Wajih Nahlé). Sculpteurs et artisans sont venus rendre vie à l’escalier SaintNicolas et le transformer, selon les vœux de l’ADG, en un « Montmartre libanais ».
Un impressionnant aréopage d’officiels était présent hier, 17h, pour la dixième édition de Daraj el-Fann, organisée par l’Association pour le développement de Gemmayzé (ADG), présidée par Joseph Raïdy. La Première dame, Andrée Lahoud, Atef Majdalani, Bechara Merhej et Nabil de Freige, députés, Michel Pharaon, ministre, Yaacoub Sarraf, mohafez de Beyrouth, Abdel Mounem Ariss, président de la municipalité de Beyrouth, et Mgr Audeh, archevêque grec-orthodoxe, se sont retrouvés en haut des désormais célèbres escaliers pour assister à la signature d’un protocole de coopération entre les villes de Beyrouth et de Saint-Étienne (Loire), cette dernière étant connue pour sa biennale de design. Le texte officiel stipule une mise en application d’une « méthode de travail qui a été développée à...
Iran - USA - Liban : tout peut changer en quelques heures.
Restez informés pour seulement 10 $/mois au lieu de 21.5 $, pendant 1 an.
Abonnez-vous pour 1$ et accédez à une information indépendante.
Dans votre abonnement numérique : la version PDF du quotidien L’Orient-Le Jour, des newsletters réservées aux abonnés ainsi qu'un accès illimité à 3 médias en ligne : L’Orient-Le Jour, L’Orient Today et L’Orient Littéraire.