bizarre... Trop de champagne

L’ivrognerie dans un avion se paie comptant: le tribunal de Francfort a ainsi décidé de rejeter la plainte d’un passager d’une compagnie charter qui réclamait des dommages-intérêts pour avoir été exclu d’un vol de connexion après avoir abusé de champagne. De retour de l’Île Maurice à Munich (sud de l’Allemagne) sur un vol de la compagnie Condor en janvier dernier au cours duquel il avait notamment pris à partie équipage et passagers, l’homme s’était vu refuser de monter dans un vol de cette société en correspondance pour Francfort. Il avait ainsi été contraint de payer une nuit d’hôtel et un billet simple le lendemain de sa sortie enivrée. Montant de l’addition : 880,96 euros. Le tribunal a estimé que son éviction était justifiée. Bull terrier princier La princesse Anne d’Angleterre et son mari Tim Laurence ont été déférés devant un tribunal à la suite de l’attaque de l’un de leurs chiens contre des enfants se promenant dans le parc du château royal de Windsor. Un juge d’East Berkshire, à l’ouest de Londres, a décidé de mettre l’affaire en délibéré jusqu’au 21 novembre. La convocation d’un membre de la famille royale pour un délit autre qu’une simple affaire d’excès de vitesse sera, croit-on, une première dans les annales judiciaires du royaume. La fille de la reine Élisabeth II et son deuxième mari, un ancien officier de marine roturier, sont poursuivis en vertu de la loi sur les chiens dangereux. Leur bull terrier aurait, selon des témoins, mordu au mois d’avril deux promeneurs âgés de sept et douze ans. Le couple princier est passible d’une peine allant jusqu’à six mois de prison et d’une amende de 5 000 livres sterling (7 760 dollars) mais il est pratiquement exclu qu’il finisse derrière les barreaux. Un maire-singe Un nouveau scandale sexuel touchant un homme politique a éclaté en Grande-Bretagne: Stuart Drummond, qui s’était fait élire maire de Hartlepool (Nord-Est) en se déguisant en singe, a été surpris dans un bar à strip-tease de sa ville. Le jeune homme, âgé de 28 ans, avait été élu contre toute attente en mai dernier après avoir mené une campagne loufoque vêtu du costume de H’Angus le Singe, mascotte du club de football local. Son principal argument électoral consistait à promettre des bananes gratuites aux écoliers... Stuart Drummond a reconnu sa présence dans le bar Office, pendant que sur scène deux jeunes filles se livraient à un strip-tease. Il a expliqué au journal local, le Hartlepool Mail, qu’il était venu prendre un verre avec des amis après un match de football, assurant toutefois qu’il « ne prêtait pas grande attention à ce qui se passait sur scène ». Après son élection-surprise, John Drummond avait raccroché le déguisement de H’Angus le Singe et promis de s’attaquer plus sérieusement aux questions liées à l’éducation et à la jeunesse dans sa ville. Record d’alcoolémie Un motocycliste portugais, arrêté pour conduite en état d’ivresse, avait un taux de 5 grammes par litre, soit dix fois supérieur à la limite d’alcoolémie autorisée. Tombé de sa moto quand il se préparait à emprunter une route nationale, le motocycliste a été soumis à un contrôle d’alcoolémie par les gendarmes venus lui porter secours. « Je commence toujours ma journée avec deux verres d’eau-de-vie et un café », a-t-il déclaré à une chaîne de télévision. Il a avoué toutefois que ce jour-là il avait bu avec des amis « un peu plus que d’habitude ». Son permis de conduire ne lui a pas été retiré car il n’a pas été pris au guidon de sa moto. Les clients de ces dames Le tribunal correctionnel de Bordeaux a condamné pour la première fois en France à une amende de 1 000 euros, dont 750 euros avec sursis, quatre clients et quatre prostituées pris en flagrant délit d’exhibition sexuelle. Les quatre hommes avaient été interpellés au début de l’été en flagrant délit lors d’opérations de police visant à lutter contre la multiplication des réseaux de prostitution dans l’agglomération bordelaise où, selon les services de police, près de 300 femmes pratiquent la prostitution, dont une majorité venue des pays de l’Est, du Cameroun et de la Sierra Leone. L’avocat d’un des accusés avait demandé la relaxe pure et simple et dénoncé «un coup médiatique». Narcotrafiquants négligents Un couple de Texans a été inculpé de trafic de drogue par un tribunal fédéral de New York après la découverte fortuite de 182 kilos de cocaïne cachés dans un canapé parti aux ordures. Venus vider une remorque de camion abandonnée quelques jours auparavant sur un parking de Manhattan, les employés du service des ordures ménagères de la ville de New York ont eu la surprise de voir un nuage de poudre blanche emplir l’air lorsque le canapé est passé dans la broyeuse du camion de poubelles. La police a remonté la piste de la remorque et du camion de location auquel elle était attachée. Le nom de Guttierez était inscrit à la main sur une plaque d’immatriculation provisoire du Texas. Eddie Gutierrez et Susan Hernandez, un couple d’El Paso, ont été arrêtés le mois dernier. Ils risquent la prison à perpétuité. Procès en musique Trois vedettes de la musique américaine des quarante dernières années, Bob Dylan, Billy Joel et James Taylor, ont porté plainte contre le site Web de diffusion de musique MP3.com, contrôlé par le groupe de médias Vivendi Universal , qu’ils accusent de proposer leurs œuvres sans autorisation. MP3.com avait été la cible en janvier 2000 d’un important conflit juridique déclenché par les grandes maisons de disques à propos des droits d’auteur, que le site avait réglé à l’amiable en payant 175 millions de dollars. Il avait ensuite été racheté par Vivendi Universal, un de ses précédents adversaires, pour 372 millions de dollars. Ce site musical avait innové avec son service My.MP3.com en proposant aux internautes, sans avoir obtenu l’autorisation préalable, de télécharger leurs disques CD vers un serveur central qui convertissait les morceaux en fichiers audio MP3, pour ensuite pouvoir les écouter sur Internet. Adoption tardive La Cour suprême (HD) de Suède a autorisé une mère génétique à adopter sa fille après l’avoir abandonné en bas âge. Rien que de très ordinaire en somme, n’était-ce que mère et fille sont âgées respectivement de... 69 et 52 ans. La mère et son mari, originaires de Trollhaettan, la capitale suédoise du cinéma, au sud-ouest du pays, ont été autorisés par les juges suprêmes à adopter la quinquagénaire, et ce pour plusieurs motifs rejetés en première instance et en appel. Outre que la requérante est la mère de lait de l’adoptée, les juges ont tenu compte du fait que ses parents adoptifs étaient décédés – depuis longtemps – et que l’adoption, si elle était prononcée, était dans l’intérêt de... l’enfant. « La mère et la fille ont décrit noir sur blanc dans un courrier à la Cour la joie d’avoir été réunies. Leurs familles ont des contacts incessants et elles ont passé leurs vacances ensemble », a indiqué le tribunal.